1
00:01:32,509 --> 00:01:36,096
لقد كانت عملياتك الأخيرة فاشلة.

2
00:01:36,179 --> 00:01:39,808
لذلك لا بد لي من إعادة التقييم
اقتراحك الحالي.

3
00:01:41,143 --> 00:01:43,895
كولونيل ميرفي، من الأفضل أن تبقى في مكانك
من اتخاذ خطوة.

4
00:01:43,979 --> 00:01:45,772
وبدلاً من خوض معركة خاسرة،

5
00:01:45,856 --> 00:01:49,735
لماذا لا توفر كل هذه الأموال الثمينة
وصرفها على الشرطة؟

6
00:01:49,818 --> 00:01:52,279
لذلك من غير العملي القتال
القراصنة الآن؟

7
00:01:52,779 --> 00:01:55,032
أنا أبني حقائقي على سجلك الحافل

8
00:01:55,115 --> 00:01:57,034
دعونا نلقي نظرة على العام الماضي.

9
00:01:58,368 --> 00:02:01,038
حتى قبل أن تتمكن من اكتشافه
جزيرة لو سام بادز,

10
00:02:01,121 --> 00:02:04,041
كانت الرياح القوية قد غرقت بالفعل
سفينتك.

11
00:02:04,124 --> 00:02:06,084
كانت تلك مسألة مشاكل الطقس.

12
00:02:06,627 --> 00:02:08,045
ماذا عن العام الذي قبله؟

13
00:02:08,128 --> 00:02:13,425
قلت أنك سوف تلتقط بالتأكيد
"التنين الأصفر" ويعود منتصرا.

14
00:02:13,508 --> 00:02:16,928
لكنك ضاعت في البحر
وانتهى به الأمر في بنغلاديش.

15
00:02:17,012 --> 00:02:20,307
لقد عدتم جميعاً بأطراف مرهقة.
كيف يمكنك تفسير ذلك؟

16
00:02:20,849 --> 00:02:23,310
لم نكن على دراية بالجغرافيا
في ذلك الوقت.

17
00:02:23,393 --> 00:02:26,313
أهدرت شرطة المياه الخاصة بك
الكثير من المال على القراصنة.

18
00:02:26,396 --> 00:02:30,192
لم تحصل الشرطة لدينا على زيادة في الراتب
أو مكافأة لمدة عامين بسبب هذا.

19
00:02:30,275 --> 00:02:32,694
من الصعب بالنسبة لي
عندما يشتكي ضباطي.

20
00:02:34,029 --> 00:02:37,199
هذه مشكلة علاقة داخلية
من قسم الشرطة الخاص بك.

21
00:02:37,282 --> 00:02:39,159
ما علاقة الأمر بنا؟

22
00:02:40,243 --> 00:02:42,079
انها لمصلحتك الخاصة.

23
00:02:42,162 --> 00:02:45,123
أنا ضد المخاطرة غير الضرورية.

24
00:02:47,417 --> 00:02:49,628
وأنا كذلك.

25
00:02:50,379 --> 00:02:51,254
حسنًا.

26
00:02:51,338 --> 00:02:54,925
الملازم شين، إذا كنت واثقا
سوف تنجح، ثم المضي قدما.

27
00:03:02,432 --> 00:03:04,601
مهلا، الأخ الرئة!
أنت مطلوب على الفور.

28
00:03:05,936 --> 00:03:06,978
أخي الرئة .

29
00:03:08,188 --> 00:03:09,981
اذهب للحصول على الأوراق الموقعة.

30
00:03:10,065 --> 00:03:11,191
شكرًا.

31
00:03:12,442 --> 00:03:13,318
صباح!

32
00:03:15,445 --> 00:03:16,738
ما هو الاندفاع؟

33
00:03:23,829 --> 00:03:25,789
كابتن تشيك، من فضلك قم بالتوقيع على الأوراق.

34
00:03:31,128 --> 00:03:32,838
هل هناك حرب عالمية؟

35
00:03:32,921 --> 00:03:34,506
هل تريد هذا القدر من الذخيرة؟

36
00:03:35,340 --> 00:03:37,300
نحن بحاجة إلى هذا القدر لمحاربة القراصنة.

37
00:03:37,843 --> 00:03:41,763
هراء، كنت أعتقد اللصوص
تعمل فقط في البحر في هونغ كونغ؟

38
00:03:41,847 --> 00:03:44,141
حسناً، خذ كل الذخيرة

39
00:03:44,224 --> 00:03:46,435
ثم علينا أن نخفض قليلا
من جانبنا.

40
00:03:46,518 --> 00:03:47,644
عريف!

41
00:03:48,979 --> 00:03:51,898
أخبر رجالنا أن يتدربوا
قوة أرجلهم.

42
00:03:51,982 --> 00:03:55,026
ممنوع إطلاق النار على المجرمين.
سوف نركض خلفهم بدلا من ذلك.

43
00:03:56,611 --> 00:03:57,571
هل أنت راض؟

44
00:03:58,613 --> 00:04:01,533
إذا كنت رماة جيدة،

45
00:04:01,616 --> 00:04:04,286
رصاصة واحدة يمكن أن تقتل قرصانًا واحدًا.

46
00:04:04,369 --> 00:04:07,414
يمكن لقذيفة مدفع أن تقتل بضع عشرات من القراصنة.

47
00:04:07,497 --> 00:04:09,541
إذن لن تحتاج إلى الكثير من الذخيرة.

48
00:04:10,125 --> 00:04:13,170
كابتن تشيك، "لا" ستكون كافية
إذا لم تقبل الطلب.

49
00:04:13,253 --> 00:04:14,838
هل أنت حقا بحاجة إلى التحدث كثيرا؟

50
00:04:14,921 --> 00:04:17,674
ماذا؟
هل هكذا تتحدث مع رئيسك؟

51
00:04:17,758 --> 00:04:22,179
أنظر إلى نفسك.
لا يمكنك حتى الوقوف بشكل صحيح.

52
00:04:22,262 --> 00:04:24,556
كنت جالسا في قارب في البحر
لفترة طويلة جدا؟

53
00:04:24,639 --> 00:04:27,184
أتساءل كيف رؤسائك
يعلمك الانضباط؟

54
00:04:27,267 --> 00:04:28,310
لا أستطيع أن أهتم أقل!

55
00:04:29,561 --> 00:04:30,937
يمكنك الذهاب الآن.

56
00:04:31,021 --> 00:04:33,940
بمجرد التوقيع على هذا،
سأعطيها لقسم الأسلحة

57
00:04:36,026 --> 00:04:36,902
وقف!

58
00:04:37,736 --> 00:04:40,614
من حسن حظك أنك لست في قسمي
اخرج!

59
00:04:54,669 --> 00:04:56,213
أكتب رسالة إلى والدتك؟

60
00:04:56,296 --> 00:04:59,341
أخبرها ألا تقلق،
سنعود في غضون يومين.

61
00:05:01,301 --> 00:05:04,221
- لا تنسى سترة النجاة الخاصة بك.
- سأنام فيه.

62
00:05:04,304 --> 00:05:06,848
لماذا أنتم جميعا حزينون جدا؟ ابتهج.

63
00:05:10,185 --> 00:05:14,105
مهلا، قد لا نتمكن حتى من العثور على القراصنة.
لماذا خائف جدا؟

64
00:05:14,189 --> 00:05:16,358
رجال الشرطة يراقبوننا.

65
00:05:16,441 --> 00:05:19,986
من الأفضل أن نظهر المزيد من الروح.
لا تدعهم ينظرون إلينا بازدراء.

66
00:05:21,071 --> 00:05:22,113
الأخ الرئة!

67
00:05:25,450 --> 00:05:26,368
هل الجميع هنا؟

68
00:05:26,451 --> 00:05:29,579
- هل سنغادر حقا؟
- نعم، نحن نبحر ليلة الغد.

69
00:05:29,663 --> 00:05:31,623
لماذا لديك مثل هذه الوجوه الطويلة؟

70
00:05:31,706 --> 00:05:33,416
أيها النادل، بيرة للجميع.

71
00:05:39,589 --> 00:05:40,465
شكرا جزيلا!

72
00:05:41,591 --> 00:05:43,343
أشعر بالدوار من كل العمل.

73
00:05:43,885 --> 00:05:45,053
تشي، هنا.

74
00:05:45,595 --> 00:05:47,514
البيرة للجميع.

75
00:05:47,597 --> 00:05:48,640
لماذا تأخرت كثيرا؟

76
00:05:49,975 --> 00:05:53,019
اجلس هنا.
هذه صديقتي <i>—</i> بيجي.

77
00:05:53,103 --> 00:05:56,273
أصبع!

78
00:05:56,356 --> 00:05:58,108
- أنهي هذا المشروب أولاً.
- أصبع!

79
00:05:58,191 --> 00:05:59,901
- تعال.
- أحضر لنا بعض البيرة.

80
00:06:00,443 --> 00:06:02,404
- من هو الأصعب؟
- شرطة المياه!

81
00:06:02,487 --> 00:06:04,281
- من هو الأفضل؟
- شرطة المياه!

82
00:06:05,574 --> 00:06:07,409
لنا، هتافات.

83
00:06:07,951 --> 00:06:09,911
هل تشرب أو تبيع البيرة الخاصة بك؟

84
00:06:09,995 --> 00:06:12,330
- فليكن.
- حفظ الكلام للجنازات.

85
00:06:13,248 --> 00:06:16,042
- ما هذا؟
- وهذا أبعد من فهمك.

86
00:06:17,836 --> 00:06:18,712
انسى ذلك.

87
00:06:19,254 --> 00:06:22,048
- اسرع!
- آسف. ماذا تحب أن تشرب؟

88
00:06:22,132 --> 00:06:24,342
- جعة.
- شكرًا.

89
00:06:24,885 --> 00:06:26,553
يا. هل يمكنني الانضمام إليك؟

90
00:06:26,636 --> 00:06:27,596
- هوا.
- اجلس.

91
00:06:29,139 --> 00:06:32,309
- بماذا يحتفلون؟
- وهم في طريقهم لمحاربة القراصنة.

92
00:06:32,392 --> 00:06:35,770
سوف يبحرون غدا.
قد لا تتاح لي الفرصة للشرب مرة أخرى.

93
00:06:35,854 --> 00:06:37,188
سأحضر لك بعض الحليب.

94
00:06:37,272 --> 00:06:40,150
لا تعلمها العادات السيئة.
سأحضر لك كأساً من البيرة.

95
00:06:40,233 --> 00:06:41,109
كوب كبير.

96
00:06:42,903 --> 00:06:45,196
لم نحصل على زيادة في الأجور
خلال العامين الماضيين.

97
00:06:45,280 --> 00:06:48,325
لأن هؤلاء المتشردين يضيعون المال الجيد
مطاردة القراصنة.

98
00:06:48,408 --> 00:06:51,077
الأسوأ هو
أنهم خرجوا للإبحار مرتين

99
00:06:51,161 --> 00:06:53,455
ولم أر حتى
ظل لو سام باو.

100
00:06:53,538 --> 00:06:55,290
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

101
00:06:55,373 --> 00:06:58,710
ربما لا يعرفون حتى
إذا كانت الجزيرة إلى الشرق أو الغرب.

102
00:06:59,544 --> 00:07:00,420
ما هذا؟!

103
00:07:00,503 --> 00:07:02,964
نحن نبحر غدا.
البقاء بعيدا عن المشاكل.

104
00:07:03,048 --> 00:07:04,341
تاي بو، احصل على الفاتورة.

105
00:07:05,550 --> 00:07:06,593
احصل على الفاتورة!

106
00:07:07,594 --> 00:07:10,430
شا بي، سمعت أنك ستعود إلى المنزل
إلى قريتك غدا؟

107
00:07:10,513 --> 00:07:11,389
نعم.

108
00:07:11,473 --> 00:07:13,934
- أين تقع قريتك؟
- قوانغتشو.

109
00:07:14,684 --> 00:07:17,354
احذر من القراصنة، لا تسافر بالقارب.

110
00:07:19,940 --> 00:07:23,610
- مهلا، كيف ينبغي أن يصل إلى هناك؟
- المشي على طول الطريق إلى قوانغتشو.

111
00:07:27,572 --> 00:07:29,324
هل النظام على الأرض أفضل بكثير؟

112
00:07:32,452 --> 00:07:33,662
اهتم بشؤونك الخاصة!

113
00:07:35,246 --> 00:07:36,289
السيدات والسادة!

114
00:07:37,582 --> 00:07:41,753
وفيما يتعلق بالسلامة البحرية،
نشعر بالخجل الشديد منه.

115
00:07:42,295 --> 00:07:45,006
لدي عم الذي مؤخرا
جاء هنا من القرية.

116
00:07:45,090 --> 00:07:47,258
قال أنه ليس من الضروري أن أحمله.

117
00:07:47,342 --> 00:07:49,636
عمك أعمى
كيف يعرف الطريق؟

118
00:07:49,719 --> 00:07:51,888
ويقول إنه يستطيع استخدام أذنيه لذلك.

119
00:07:51,972 --> 00:07:55,642
- إذا سمع أحداً يبيع كعكة الزوجة...
- ثم وصل إلى يوين لونغ!

120
00:07:55,725 --> 00:07:58,520
- إذا كان يشم رائحة الإوز المشوي...
- لقد وصل إلى شين جانغ!

121
00:07:59,437 --> 00:08:02,524
- إذا سمع صفير "BB"...
- "BB" صحيح ...

122
00:08:03,066 --> 00:08:04,275
إنها هونج كونج.

123
00:08:05,110 --> 00:08:06,027
هذا صحيح.

124
00:08:06,569 --> 00:08:09,155
حتى الأطفال يعرفون هذه الأغنية.

125
00:08:09,239 --> 00:08:11,032
<i>واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة</i>

126
00:08:12,575 --> 00:08:16,788
<i>رؤوس كبيرة ترتدي الزي الأخضر تصفّر "BB"
عند الفشل في القبض على المجرمين</i>

127
00:08:18,373 --> 00:08:19,374
<i>صفير "BB"!</i>

128
00:08:19,916 --> 00:08:25,171
<i>صفير "BB"
عند الفشل في القبض على المجرمين</i>

129
00:08:34,139 --> 00:08:35,849
- ماذا تفعل؟
- لا تتعجل!

130
00:08:41,521 --> 00:08:44,065
توقف عن القتال. امسكها!

131
00:08:44,149 --> 00:08:46,192
ألا تسمعني؟! توقف عن القتال!

132
00:08:49,487 --> 00:08:54,325
الجميع،
لقد كان فقط من أجل القليل من الضحك، أليس كذلك؟

133
00:08:55,869 --> 00:08:58,955
إنه خطأنا.
اسمحوا لي أن أصنع نخبًا للجميع.

134
00:08:59,039 --> 00:09:01,583
انسى ذلك. نحن عائلة،
لا تقاتلوا بعضكم البعض.

135
00:09:01,666 --> 00:09:03,418
- لماذا وقحا جدا؟
- هذا ليس من شأنك!

136
00:09:03,501 --> 00:09:05,336
- ماذا تفعل؟
- دعنا نذهب.

137
00:09:08,048 --> 00:09:10,341
مهلا، هل أنت بخير؟

138
00:09:10,425 --> 00:09:11,468
أنا بخير.

139
00:09:12,302 --> 00:09:16,347
النخب كان لك. لا فرق
إذا حصل الزي الرسمي أو الشخص على البيرة.

140
00:09:16,431 --> 00:09:17,974
- دعنا نذهب.
- يا!

141
00:09:18,516 --> 00:09:20,268
بدلتي "شربت" البيرة الخاصة بك أيضًا.

142
00:09:20,351 --> 00:09:21,603
آسف.

143
00:09:22,145 --> 00:09:23,313
لا حاجة للاعتذار.

144
00:09:36,076 --> 00:09:37,869
سأعطيك خيارين..

145
00:09:37,952 --> 00:09:40,872
الأول هو الاعتذار. الثاني...

146
00:09:40,955 --> 00:09:43,708
لا أعرف كيف أعتذر.
اخترت الخيار الثاني.

147
00:10:16,366 --> 00:10:18,409
كافٍ! نحن أصدقاء، لماذا نتشاجر؟

148
00:10:18,493 --> 00:10:19,828
ما الأصدقاء؟

149
00:11:00,034 --> 00:11:01,578
تعبث بوجهي؟

150
00:11:01,661 --> 00:11:03,705
عندما أجدك، سأعطيك جرعة.

151
00:11:15,758 --> 00:11:16,634
اللعنة عليك!

152
00:11:22,140 --> 00:11:23,224
ماذا يحدث هنا؟

153
00:11:24,851 --> 00:11:27,103
شرطة المياه تضرب
شرطة الارض...

154
00:11:30,064 --> 00:11:31,107
أعطني يد المساعدة!

155
00:11:49,459 --> 00:11:50,501
توقف عن القتال!

156
00:11:53,129 --> 00:11:55,381
توقفوا عن القتال، نحن الشرطة.

157
00:11:55,924 --> 00:11:57,508
نحن جميعا منفذي القانون.

158
00:12:06,726 --> 00:12:07,936
سوف تكون ممتلئًا!

159
00:12:09,979 --> 00:12:11,439
سأعود من أجلك!

160
00:12:14,609 --> 00:12:15,985
آسف، لم أقصد ذلك.

161
00:12:23,826 --> 00:12:24,869
هذا أنا!

162
00:12:58,653 --> 00:13:00,947
يجب أن أحصل على الانتقام! 211!

163
00:13:01,030 --> 00:13:04,200
ومن حسن الحظ أنني أتذكر رقمك.
سوف تكون في ذلك عندما أجدك!

164
00:13:04,284 --> 00:13:05,451
211!

165
00:13:05,535 --> 00:13:07,453
من يبحث عني؟ ماذا يحدث؟

166
00:13:09,539 --> 00:13:10,540
لا يهم الآن.

167
00:13:12,917 --> 00:13:15,086
_توقف عن القتال!
"توقف!

168
00:13:21,217 --> 00:13:24,095
من المفترض أن تعرف القانون،
ومع ذلك فإنك تكسره!

169
00:13:24,178 --> 00:13:25,054
القبض عليهم جميعا!

170
00:13:28,182 --> 00:13:31,102
- انهض.
- اهدأ. نحن شرطة المياه.

171
00:13:31,185 --> 00:13:32,061
عم.

172
00:13:35,815 --> 00:13:36,858
دعنا نذهب إلى المنزل أولا.

173
00:13:41,654 --> 00:13:45,116
أنت تعلم أننا سنبحر غدًا،
ومع ذلك فإنك تحتجز رجالي.

174
00:13:45,199 --> 00:13:46,492
كيف يمكننا الإقلاع إذن؟

175
00:13:46,576 --> 00:13:48,119
عدد قليل منهم فقط.

176
00:13:48,202 --> 00:13:51,998
هؤلاء القلة هم ملاحي.
كيف يمكننا أن نبحر بدونهم؟

177
00:13:52,707 --> 00:13:54,375
الرؤساء يعرفون كل شيء عن هذا.

178
00:13:54,459 --> 00:13:57,128
هل يعرفون أيضا
ابن أخيك كان له دور في ذلك؟

179
00:14:04,969 --> 00:14:08,181
أعتقد أنهم جميعا يمكن أن يذهبوا الآن؟
لماذا لا تشكر الكابتن تشيك؟

180
00:14:08,723 --> 00:14:09,891
لا حاجة لذلك!

181
00:14:10,725 --> 00:14:12,393
تصرفوا بأنفسكم من الآن فصاعدا!

182
00:14:20,610 --> 00:14:21,778
أب.

183
00:14:21,861 --> 00:14:22,904
اذهب إلى المنزل.

184
00:14:26,866 --> 00:14:28,826
عم هيي!

185
00:14:29,369 --> 00:14:31,496
آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر.

186
00:14:31,579 --> 00:14:33,039
آسف على ماذا؟

187
00:14:33,122 --> 00:14:35,541
لو كنت هناك،
كنت قد ساهمت في القتال.

188
00:14:35,625 --> 00:14:39,295
هؤلاء رجال الشرطة الفاحشة...
لقد أردت أن أضربهم لفترة طويلة.

189
00:14:39,379 --> 00:14:40,671
إلى ماذا تنظر؟!

190
00:14:43,508 --> 00:14:44,509
تقع في.

191
00:15:22,088 --> 00:15:26,676
في هذه المهمة،
سوف تموت قبل أن تفشل.

192
00:15:28,052 --> 00:15:30,596
عندما تصطدم بالأعداء،
ماذا يجب أن تفعل؟

193
00:15:30,680 --> 00:15:32,682
قتل واحد خطأ
بدلا من ترك واحد!

194
00:15:32,765 --> 00:15:34,600
وإذا أصيب أثناء قتال العدو؟

195
00:15:34,684 --> 00:15:36,769
اذهب لذلك، لا تشعر بالألم!

196
00:15:36,853 --> 00:15:38,688
ومتى تم الاستيلاء عليها من قبل القراصنة؟

197
00:15:39,689 --> 00:15:40,565
تحدث!

198
00:15:41,399 --> 00:15:42,859
ماذا ستفعل؟

199
00:15:44,068 --> 00:15:45,027
أنت، تعال هنا.

200
00:15:49,240 --> 00:15:50,116
يتكلم.

201
00:15:52,326 --> 00:15:53,619
تكلم، أو سيتم إطلاق النار عليك.

202
00:15:55,204 --> 00:15:58,624
جيد. تفضل الموت بدلاً من التحدث.

203
00:15:58,708 --> 00:15:59,959
التنحي!

204
00:16:03,212 --> 00:16:04,130
انتهى العرض.

205
00:16:05,214 --> 00:16:07,508
والآن بعد أن تم الانتهاء من هذا،

206
00:16:07,592 --> 00:16:11,012
إذا كان لديك نفس الشجاعة
كما في الشجار مع رجال الشرطة،

207
00:16:11,095 --> 00:16:15,266
عند قتال القراصنة،
أنا متأكد من أنك ستعود منتصرا.

208
00:16:15,349 --> 00:16:16,976
يعود منتصرا!

209
00:16:22,648 --> 00:16:25,234
بنينا خمس سفن،
لماذا هناك ثلاثة فقط؟

210
00:16:26,110 --> 00:16:28,154
اثنان منهم معطوبان بسبب التسرب.

211
00:16:28,988 --> 00:16:32,783
اعتقدت أننا لا نستطيع رؤيتهم
لأنها كانت غواصات.

212
00:16:33,493 --> 00:16:36,037
سفينتان أقل يعني
والبعض الآخر سيكون أكثر ازدحاما؟

213
00:16:36,120 --> 00:16:39,790
فليكن، فهم ليسوا كذلك في الواقع
الذهاب في إجازة بحرية.

214
00:16:40,374 --> 00:16:42,168
لن تكون مزدحمة في طريق العودة.

215
00:16:43,252 --> 00:16:44,128
دعنا نذهب!

216
00:17:06,651 --> 00:17:07,818
أطفئ النار الآن!

217
00:17:08,361 --> 00:17:09,695
انفجرت اثنتان من سفننا!

218
00:17:11,656 --> 00:17:13,074
أطفئ النار!

219
00:17:14,909 --> 00:17:16,035
أطفئ النار الآن!

220
00:17:23,793 --> 00:17:26,212
سأرتب لسفينة
ليأخذك إلى فيتنام.

221
00:17:26,295 --> 00:17:28,839
لقد كنت معي لفترة طويلة،
لن أسيء معاملتك.

222
00:17:28,923 --> 00:17:31,092
سأستقبل بعض الضيوف، يمكنك المغادرة.

223
00:17:36,931 --> 00:17:38,224
تشيونغ سام.

224
00:17:38,307 --> 00:17:42,019
رجال الشرطة يائسون للبحث عنك.
لا تخرج إذا لم يكن ذلك ضروريا.

225
00:17:56,450 --> 00:17:57,994
بفضل معلوماتك،

226
00:17:58,077 --> 00:18:02,498
تمكنا من تفجير سفنهم
قبل أن يتمكنوا من الإبحار.

227
00:18:02,582 --> 00:18:04,375
في الواقع، لقد قدمنا ​​لهم معروفا.

228
00:18:04,458 --> 00:18:08,379
لو قمنا بتفجيرهم في البحر
سيظلون يسبحون الآن.

229
00:18:08,462 --> 00:18:10,506
كل الفضل لك.

230
00:18:10,590 --> 00:18:12,258
لا تذكرها.

231
00:18:12,341 --> 00:18:17,138
جميع سفن شركتي تسافر بأمان
بفضل حماية السيد سام.

232
00:18:17,221 --> 00:18:18,764
أنا من يجب أن يشكره.

233
00:18:18,848 --> 00:18:20,641
أنا سعيد لسماعك تقول ذلك.

234
00:18:20,725 --> 00:18:23,269
سيد سام يود
معروف آخر منك.

235
00:18:24,854 --> 00:18:26,772
يحتاج إلى 100 بندقية مثل هذه.

236
00:18:28,608 --> 00:18:30,526
سوف ندفع لك ثمنهم.

237
00:18:30,610 --> 00:18:33,154
إذا كان هذا هو طلب السيد سام،
سأفعل ذلك بالتأكيد.

238
00:18:33,237 --> 00:18:34,155
الأخ تشو كو...

239
00:18:35,114 --> 00:18:37,158
يمكنك الاعتماد علي.

240
00:18:38,242 --> 00:18:40,411
ثم سنعتمد عليك. مع السلامة.

241
00:18:43,998 --> 00:18:44,999
يعتني.

242
00:18:46,751 --> 00:18:50,421
أيها الرئيس، تلك أسلحة الشرطة.
كيف يمكننا الحصول على 100 منهم؟

243
00:18:50,504 --> 00:18:53,924
لم يكن لدي خيار
ولكن لقبول هذا الطلب الصعب.

244
00:18:54,008 --> 00:18:56,469
السؤال هو
من يجب أن نوظفه للقيام بهذه المهمة.

245
00:18:56,552 --> 00:18:58,054
دعونا نستخدم تشيونغ سام.

246
00:18:58,137 --> 00:18:59,555
لا...

247
00:18:59,639 --> 00:19:01,307
سوف يجذب Cheung Sam الانتباه.

248
00:19:02,892 --> 00:19:05,186
- اتصل بـ Cheuk Yat-Fei.
- تشيوك يات فاي؟

249
00:19:06,270 --> 00:19:07,938
Cheuk Yat-Fei مكلف للغاية.

250
00:19:08,022 --> 00:19:09,690
باهظة الثمن، نعم،

251
00:19:09,774 --> 00:19:13,027
ولكن بعد الانتهاء من المهمة
قد لا يكون على قيد الحياة ليحصل على المال.

252
00:19:18,074 --> 00:19:19,450
بونغ! لقد فزت!

253
00:19:20,826 --> 00:19:22,495
- على ماذا؟
- على الغرب.

254
00:19:22,578 --> 00:19:24,997
متى تخلصت من الغرب؟
اسأل اثنين منهم!

255
00:19:25,081 --> 00:19:26,457
لقد تجاهل "دائرة واحدة".

256
00:19:26,540 --> 00:19:28,751
لقد تم التخلص من البلاط الغربي منذ زمن طويل،
غبي!

257
00:19:28,834 --> 00:19:31,295
<i>_</i> 80--
- وماذا في ذلك؟ يجب أن يتم تغريمك.

258
00:19:31,379 --> 00:19:32,713
نعم ادفع لنا

259
00:19:35,299 --> 00:19:37,051
- انتهيت.
- تناسب نفسك.

260
00:19:37,927 --> 00:19:39,720
فورمان! نحن بحاجة إلى لاعب!

261
00:19:39,804 --> 00:19:40,680
سأنضم إليكم.

262
00:19:41,180 --> 00:19:42,056
الجدول السادس. ¢ 1O

263
00:19:44,225 --> 00:19:45,101
الجدول الأول. 1 دولار

264
00:19:47,478 --> 00:19:49,480
- مصرفي! السعر!
- آت.

265
00:19:49,563 --> 00:19:51,315
أعطني دقيقة، الأخ فاي.

266
00:19:53,401 --> 00:19:55,653
العم الثاني، القي نظرة على هذا.

267
00:19:56,404 --> 00:19:58,739
ساعة صدئة مكسورة. 3 دولارات.

268
00:19:58,823 --> 00:20:00,116
إنه ينتمي إلى الأخ فاي.

269
00:20:01,701 --> 00:20:04,495
ثم إنها ساعة ذهبية. 100 دولار.

270
00:20:04,578 --> 00:20:05,663
نعم.

271
00:20:13,587 --> 00:20:15,631
- اللعنة!
- ليس هذا.

272
00:20:17,007 --> 00:20:18,634
- "أربعون ألفاً".
- تمام!

273
00:20:19,468 --> 00:20:22,513
لا يهم ما لديك
إذا لم تراهن بالمال.

274
00:20:23,597 --> 00:20:27,017
اثنتي عشرة ورقة نقدية، سأفوز بهذه اليد.

275
00:20:27,101 --> 00:20:28,436
اللعب بـ 12 ورقة نقدية؟

276
00:20:31,355 --> 00:20:32,648
"ثماني دوائر."

277
00:20:37,278 --> 00:20:38,529
ما الذي تنظر إليه؟

278
00:20:38,612 --> 00:20:40,781
- أنا آسف، الأخ فاي.
- مهلا، دورك.

279
00:20:41,949 --> 00:20:42,825
"ستة صيحات الاستهجان من الحظيرة."

280
00:20:45,661 --> 00:20:47,288
ليس من السهل الفوز.

281
00:20:49,623 --> 00:20:51,167
هل تجرؤ على التخلص من "20000"؟

282
00:20:51,250 --> 00:20:52,752
لم أتجاهل ذلك.

283
00:20:52,835 --> 00:20:54,044
لم تفعل؟

284
00:20:54,128 --> 00:20:56,464
رأيت بوضوح أنك فعلت!
ألا تتفقون جميعا؟

285
00:20:56,547 --> 00:20:59,175
- لقد تجاهل "الدوائر الخمس".
- ولم يكذب عليك.

286
00:20:59,258 --> 00:21:02,553
- يمين؟
- لا إلا إذا أقسمت عليه!

287
00:21:02,636 --> 00:21:03,929
بالتأكيد، سوف أقسم على ذلك!

288
00:21:04,013 --> 00:21:07,057
استمعوا جميعا!
أقسم أنني تخلصت من "الدوائر الخمس".

289
00:21:07,141 --> 00:21:09,560
إذا تخلصت من "20000"
سوف ينكسر إصبعي!

290
00:21:11,395 --> 00:21:13,314
- "خمس دوائر"؟
- نعم.

291
00:21:13,397 --> 00:21:14,440
حسنًا.

292
00:21:17,109 --> 00:21:18,319
اليد الرابحة بدون نقاط!

293
00:21:19,028 --> 00:21:20,571
إنها يد رابحة بلا نقاط!

294
00:21:22,782 --> 00:21:24,950
- أنت شيء.
- أنا أكون!

295
00:21:25,034 --> 00:21:26,994
بسرعة، لا تضيع الوقت، أعطني أموالي.

296
00:21:27,912 --> 00:21:29,955
- لقد فزت.
- الشقي الصغير، أنت الغش؟

297
00:21:30,498 --> 00:21:31,791
وما زلت لا تعترف بذلك؟!

298
00:21:34,043 --> 00:21:34,919
بونغ!

299
00:21:39,882 --> 00:21:40,716
أنا آسف.

300
00:21:44,053 --> 00:21:45,638
لا تقلق، حان دوري الآن.

301
00:21:47,807 --> 00:21:48,682
يا!

302
00:21:51,060 --> 00:21:52,102
استيقظ.

303
00:21:56,941 --> 00:21:57,858
لا تذهب بعد.

304
00:21:57,942 --> 00:22:01,070
ألا ترى أنني مازلت قادرًا على الفوز؟
لقد حان دوري لاختيار البلاط.

305
00:22:11,330 --> 00:22:14,875
إنه منزل كامل.
لقد فزت، لا مزيد من الهراء.

306
00:22:14,959 --> 00:22:16,001
<i>الأخ في".!</i>

307
00:22:18,128 --> 00:22:19,672
نود مساعدتك في التوصل إلى اتفاق.

308
00:22:21,215 --> 00:22:23,509
هل تعرف كم
وكان يدي الفائزة يستحق؟

309
00:22:25,094 --> 00:22:29,265
هذه خطتي الجديدة
يطلق عليه المشروع أ.

310
00:22:29,348 --> 00:22:31,183
ما المميز في هذا هو هذا...

311
00:22:31,725 --> 00:22:35,145
أولا وقبل كل شيء، نحن بحاجة لشراء سفن جديدة.

312
00:22:35,229 --> 00:22:37,648
احفظ أنفاسك.
العودة إلى المنزل والحصول على بعض الراحة.

313
00:22:37,731 --> 00:22:40,359
أنا لست متعبا، ولا حاجة للراحة.

314
00:22:40,442 --> 00:22:43,195
ثانيا، نحن بحاجة إلى المزيد من المجندين الجدد.

315
00:22:43,279 --> 00:22:47,157
دعني أخبرك،
لقد خيب ظني رجالك كثيرًا.

316
00:22:47,241 --> 00:22:48,868
سأقوم بحلهم.

317
00:22:48,951 --> 00:22:51,537
سأقوم بتسليمهم إلى الكابتن تشيك
من الغد.

318
00:22:52,246 --> 00:22:54,665
أنت الآن مسؤول عن جمع الأموال.

319
00:22:54,748 --> 00:22:57,668
تعزيزات من إنجلترا
سوف القبض على القراصنة.

320
00:22:57,751 --> 00:23:01,130
ليس لديك أي عمل هنا بعد الآن!
اغرب عن وجهي!

321
00:23:03,132 --> 00:23:05,551
- قم بتغيير الزي الرسمي الخاص بك الآن.
- لماذا؟

322
00:23:05,634 --> 00:23:07,678
إذا كانت هناك أسئلة، اسأل رئيسنا.

323
00:23:09,013 --> 00:23:11,557
هل أنت تمزح؟
يريدون منا أن نرتدي زي الشرطة؟

324
00:23:11,640 --> 00:23:14,852
إنهم لا يمزحون.
إنهم يغلقون عمليتنا.

325
00:23:21,025 --> 00:23:24,194
من يهتم بالزي الذي نرتديه؟
طالما أنني لا أزال أتقاضى راتبي.

326
00:23:24,278 --> 00:23:26,697
أفضل من المخاطرة بحياتنا
لمحاربة القراصنة.

327
00:23:31,785 --> 00:23:33,829
مبروك للجميع.

328
00:23:33,913 --> 00:23:35,956
تهانينا على وضعك الجديد.

329
00:23:39,543 --> 00:23:40,461
تهانينا!

330
00:23:40,544 --> 00:23:43,714
الآن لا تحتاج إلى التحمل
مشقة البحر.

331
00:23:43,797 --> 00:23:47,217
- ماذا عنك؟
- أنا؟ لقد تمت ترقيتي أيضًا.

332
00:23:47,301 --> 00:23:51,472
الآن أنا رئيس جمع التبرعات.

333
00:23:52,556 --> 00:23:53,724
أي نوع من الرئيس؟

334
00:23:53,807 --> 00:23:56,727
لماذا لا تغيرون الزي الرسمي؟

335
00:23:59,146 --> 00:24:00,731
تغيير الزي الرسمي.

336
00:24:01,273 --> 00:24:02,483
هذا أمر.

337
00:24:05,194 --> 00:24:06,987
اذهب لرؤية الكابتن تشيك.

338
00:24:09,073 --> 00:24:10,115
استمر!

339
00:24:22,836 --> 00:24:24,713
كابتن تشيك، أنا قادم للخدمة.

340
00:24:25,464 --> 00:24:27,758
أنت الرقيب ما يو لونج
شرطة المياه؟

341
00:24:27,841 --> 00:24:29,677
شرطة المياه أصبحت تاريخاً الآن

342
00:24:31,887 --> 00:24:34,264
لا يهمني ما فعلته
في شرطة المياه.

343
00:24:34,348 --> 00:24:36,141
أنت الآن ضابط شرطة الأرض.

344
00:24:36,225 --> 00:24:39,436
عند التحدث إلى رئيس في هذه القوة،
هناك حاجة إلى كلمتين فقط.

345
00:24:39,520 --> 00:24:41,563
الأول هو "نعم"
والثاني هو "لا".

346
00:24:43,440 --> 00:24:44,650
أنظر إليك.

347
00:24:47,361 --> 00:24:48,654
هل تسمي هذا الاهتمام؟

348
00:24:49,363 --> 00:24:51,156
عند إلقاء التحية على رئيسك،

349
00:24:52,366 --> 00:24:56,078
الطريقة الصحيحة هي الوقوف
الصدر للخارج والمعدة للداخل والأرداف للخارج.

350
00:24:56,161 --> 00:24:59,456
لا شيء ينبغي أن يقف في الطريق
من الأنف إلى أصابع القدم.

351
00:24:59,540 --> 00:25:02,126
سأسألك الآن.
هل أنت ما يو لونج رقم 213؟

352
00:25:02,209 --> 00:25:03,085
إجابة!

353
00:25:03,711 --> 00:25:05,212
هل أنت غبي كالخنزير؟

354
00:25:05,754 --> 00:25:06,630
يجيبني!

355
00:25:08,757 --> 00:25:09,633
ليس سيئًا.

356
00:25:10,509 --> 00:25:11,552
الإبلاغ عن الواجب!

357
00:25:11,635 --> 00:25:14,430
لقد وصلت في الوقت المناسب.
هذا هو الرقيب ما يو لونج.

358
00:25:14,513 --> 00:25:17,558
هذا هو مفتشنا المتدرب،
هونغ تين تشي.

359
00:25:19,643 --> 00:25:22,688
المفتش هونغ لديه إنجازات ممتازة
من الأكاديمية.

360
00:25:22,771 --> 00:25:25,733
وقال انه سوف يكون قائد الفرقة الخاصة بك

361
00:25:25,816 --> 00:25:28,402
وتدريبك على أن تكون
فرقة مهمة خاصة.

362
00:25:28,485 --> 00:25:30,195
وهذا سيكون كل شيء. اخرج.

363
00:25:33,657 --> 00:25:34,533
عد!

364
00:25:35,659 --> 00:25:38,203
هل نسيت بالفعل
الطريقة الصحيحة للتحية ؟

365
00:25:43,792 --> 00:25:44,835
نحن في ورطة.

366
00:25:44,918 --> 00:25:48,338
ابدأ بتدريبهم غدًا.
إذا أردتهم أن يستمعوا،

367
00:25:48,422 --> 00:25:50,966
تأكد من منحهم وقتًا عصيبًا
منذ البداية.

368
00:26:01,935 --> 00:26:03,228
تعال! تقع في.

369
00:26:13,989 --> 00:26:14,990
أنت، تعال هنا.

370
00:26:18,660 --> 00:26:20,245
أرني كيف تحيي.

371
00:26:21,455 --> 00:26:23,624
المعدة للداخل، الصدر للخارج، الأرداف للخارج.

372
00:26:24,458 --> 00:26:25,876
اذهب وتدرب 500 مرة.

373
00:26:30,089 --> 00:26:32,758
لا يهمني كم كنت قذرًا
في شرطة المياه.

374
00:26:33,300 --> 00:26:35,761
أنت الآن في الشرطة.

375
00:26:36,303 --> 00:26:39,515
كجزء من هذه الفرقة،
عليك أن تكون لائقًا وذكيًا.

376
00:26:39,598 --> 00:26:43,310
- تلك الفتاة رائعة.
- كما أنها تتمتع بشخصية عظيمة.

377
00:26:43,393 --> 00:26:44,269
انها لائقة حقا.

378
00:26:45,354 --> 00:26:46,438
209، 214، تعال هنا.

379
00:26:51,777 --> 00:26:53,112
ماذا كنت تتحدث عنه؟

380
00:26:53,195 --> 00:26:54,404
تحدث!

381
00:26:54,488 --> 00:26:57,407
- قال تلك الفتاة رائعة.
- قال أنها حصلت على شخصية عظيمة.

382
00:26:57,491 --> 00:27:00,369
- وقال انها لائقة حقا.
- اذهب إلى هناك وقرأ 500 مرة.

383
00:27:01,036 --> 00:27:02,121
ألف مرة.

384
00:27:03,705 --> 00:27:09,128
- تلك الفتاة رائعة.
- كما أنها تتمتع بشخصية عظيمة.

385
00:27:12,798 --> 00:27:13,841
من كان يضحك؟

386
00:27:16,510 --> 00:27:18,095
- لقد كان أنا يا سيدي.
- تعال الى هنا.

387
00:27:22,516 --> 00:27:25,018
- كنت تضحك؟
- لم يعترف أحد بذلك، ففعلت.

388
00:27:25,102 --> 00:27:27,771
- أنت وحدك تستطيع أن تضحك بصوت عال؟
- لقد حصلت على فم كبير.

389
00:27:27,855 --> 00:27:29,857
هل تعرف ما هي العقوبة؟

390
00:27:29,940 --> 00:27:32,025
نعم. اذهب الى هناك
وتضحك ألف مرة.

391
00:27:32,109 --> 00:27:33,944
أحضروه إلى هناك... لإعدامه!

392
00:27:38,782 --> 00:27:44,538
- تلك الفتاة رائعة.
- كما أنها تتمتع بشخصية عظيمة.

393
00:28:01,972 --> 00:28:04,850
تم التنفيذ!
لكنه أغمي عليه قبل أن نتمكن من إطلاق النار.

394
00:28:04,933 --> 00:28:06,727
أيقظه،
وجعله يغسل جميع المراحيض.

395
00:28:12,149 --> 00:28:14,735
أيها الفم الكبير، ارقد بسلام.
سوف نتذكرك إلى الأبد.

396
00:28:14,818 --> 00:28:15,736
آمين.

397
00:28:15,819 --> 00:28:16,695
آمين.

398
00:28:28,123 --> 00:28:29,833
كيف لا يزال لديك شهية؟

399
00:28:33,462 --> 00:28:34,421
نحن لا نفعل ذلك.

400
00:28:37,090 --> 00:28:39,760
حتى لو لم نأكل،
لن يعيد Big Mouth.

401
00:28:45,849 --> 00:28:49,102
أيها الفم الكبير، أنا مدين لك بخمسة دولارات.
والآن أعيدها إليك.

402
00:28:52,981 --> 00:28:56,944
صحيح، أنا لا أدين لك بالمال الآن.
من فضلك لا تطاردني كشبح.

403
00:29:00,739 --> 00:29:02,449
- أنا مدين له بخمسة دولارات أيضاً.
- أنا أيضاً.

404
00:29:02,991 --> 00:29:05,035
ها هي أموالك. نحن حتى الآن.

405
00:29:05,577 --> 00:29:07,955
- هناك.
- لا تأتي للبحث عني الآن.

406
00:29:19,508 --> 00:29:21,301
يا بلدي! هذا لا يحدث...

407
00:29:22,094 --> 00:29:22,970
ماذا بك؟

408
00:29:23,512 --> 00:29:27,057
إخبارك لن يحدث أي فرق!
كنت بحاجة للمال...

409
00:29:28,392 --> 00:29:31,687
الفم الكبير، لقد كان أنا
الذي أخذ 10 دولارات من تحت مرتبتك.

410
00:29:31,770 --> 00:29:34,356
لم أقصد أن أسرق منك،
لكنني كنت في حاجة إليها. ها أنت ذا.

411
00:29:35,774 --> 00:29:38,485
إذن أنت اللص!
لقد تشاجرنا أنا والفم الكبير حول ذلك!

412
00:29:40,362 --> 00:29:41,947
يا بلدي! هذا ليس حقيقيا!

413
00:29:51,540 --> 00:29:54,084
فم كبير,
لقد عاملوك جيدًا بالفعل.

414
00:29:54,167 --> 00:29:56,336
وقد قاموا بإرجاع كل أموالك.

415
00:29:56,420 --> 00:29:59,506
أتمنى أن ترقد بسلام
ويكون رجلا طيبا، وليس شبحا.

416
00:30:01,299 --> 00:30:03,510
- شكرا، الأخ الرئة.
- دعونا نأكل.

417
00:30:04,428 --> 00:30:06,179
- أنت لم يمت؟!
- أقرضني 10 دولارات!

418
00:30:07,180 --> 00:30:08,515
يأكل!

419
00:30:15,939 --> 00:30:19,192
لماذا أنت هنا بعد أن فعل الجميع ذلك
أنهوا وجبتهم؟ هل تعتقد أنك مميز؟

420
00:30:22,279 --> 00:30:23,530
اذهب إلى دروسك الآن!

421
00:30:36,752 --> 00:30:40,881
تلك الفتاة رائعة.
لديها أيضًا شخصية رائعة.

422
00:30:40,964 --> 00:30:45,135
تلك الفتاة رائعة.
لديها أيضًا شخصية رائعة.

423
00:30:45,218 --> 00:30:47,429
تلك الفتاة رائعة.
كما أنها تتمتع بشخصية رائعة--

424
00:30:49,222 --> 00:30:50,515
مهلا، ما الأمر؟

425
00:30:50,599 --> 00:30:52,768
لقد حلمت للتو بصفعة تشي.

426
00:30:52,851 --> 00:30:53,727
المكسرات.

427
00:30:54,352 --> 00:30:55,562
ربما كنت أحلم.

428
00:31:01,026 --> 00:31:03,528
ما هو مهم جدا
أن لدينا لتجميع على وجه السرعة؟

429
00:31:03,612 --> 00:31:05,906
- أمر عاجل بالطبع!
- لا القرف!

430
00:31:05,989 --> 00:31:08,283
أسرع وأرتدي ملابسك! بسرعة!

431
00:31:17,584 --> 00:31:20,295
ربما تناولت الكثير من الحساء
خلال وجبة المساء الماضي.

432
00:31:20,378 --> 00:31:22,506
لذا أيقظتكم جميعاً لتتبولوا.

433
00:31:22,589 --> 00:31:23,882
رقيب.

434
00:31:24,758 --> 00:31:27,177
خذهم جميعا من أجل شخ،
ثم طردهم.

435
00:31:35,894 --> 00:31:37,437
مستعد.

436
00:31:37,521 --> 00:31:39,564
دعونا شخ! يمشي!

437
00:31:42,234 --> 00:31:44,820
عندما نكون على الإيقاع،
هناك فرصة لهجوم مفاجئ.

438
00:31:44,903 --> 00:31:48,198
لذا، من المهم التدرب
تقنيات الاستيلاء على القبضة. أحتاج إلى ثلاثة.

439
00:31:50,450 --> 00:31:51,326
اصطفوا.

440
00:31:53,286 --> 00:31:54,162
خنقني.

441
00:31:54,663 --> 00:31:55,539
بالقوة!

442
00:31:57,916 --> 00:31:58,792
مرة أخرى!

443
00:32:03,046 --> 00:32:04,005
الهجوم بقبضة اليد.

444
00:32:07,425 --> 00:32:09,928
حسنًا؟ هل رأيت ذلك؟ نظيفة وأنيقة.

445
00:32:15,392 --> 00:32:16,351
ضحكت مرة أخرى؟

446
00:32:17,310 --> 00:32:21,106
لم أضحك! لقد ولد فمي مفتوحا!
أنا حقا لم أضحك!

447
00:32:22,649 --> 00:32:23,525
تعال هنا، أنت.

448
00:32:25,861 --> 00:32:27,863
أنت الآن اللص. هاجمني.

449
00:32:30,699 --> 00:32:32,868
ورق. تخسر.

450
00:32:34,160 --> 00:32:35,036
حقيقي الآن.

451
00:32:40,333 --> 00:32:42,294
- ترى ذلك؟
- سيد!

452
00:32:42,377 --> 00:32:45,630
- أيها المفتش، إنه يؤذيه!
- لن ينجح إذا لم يؤذي.

453
00:32:46,172 --> 00:32:47,132
أليس هذا تعذيبا؟

454
00:32:47,674 --> 00:32:51,136
وفقا للقواعد، مدرب
يمكنه أن يطلب من مرؤوسيه التدريب.

455
00:32:51,219 --> 00:32:52,387
تعال الآن.

456
00:32:55,473 --> 00:32:57,809
أنت الآن اللص. هاجمني.

457
00:33:04,107 --> 00:33:07,485
- لم أقل أنك تستطيع المقاومة!
- لو كنت اللص فلن أستمع.

458
00:33:08,028 --> 00:33:09,821
حسنًا، الآن سنفعل ذلك بشكل حقيقي!

459
00:33:10,363 --> 00:33:12,073
لقد كنت أتصرف فقط بناءً على غرائزي!

460
00:33:12,866 --> 00:33:13,742
هذا أمر!

461
00:33:42,646 --> 00:33:43,772
الآن تم القبض عليك!

462
00:33:43,855 --> 00:33:45,357
هل هذا جزء من الدرس؟

463
00:33:45,899 --> 00:33:49,152
وفقا للقواعد، مدرب
يمكن اختبار القوة البدنية للطالب.

464
00:33:49,235 --> 00:33:51,029
أنا أختبرك الآن!

465
00:34:05,293 --> 00:34:06,920
أنت تهين المدرس!

466
00:34:07,003 --> 00:34:10,090
سيد! وفقا للقواعد،
يجب أن أتغلب على تحديات الاختبار!

467
00:34:10,173 --> 00:34:11,299
أنا أتصرف وفقا لذلك!

468
00:34:11,383 --> 00:34:13,134
بخير! نحن نفعل ذلك مرة أخرى!

469
00:34:15,011 --> 00:34:16,471
سيد! وفقا للقواعد،

470
00:34:16,554 --> 00:34:20,308
ويجب على المعلمين والطلاب الطاعة
أوامر مدير المدرسة. انتهى الدرس.

471
00:34:23,937 --> 00:34:24,813
مرفوض!

472
00:34:25,313 --> 00:34:26,189
تحية!

473
00:34:30,026 --> 00:34:32,195
جميع أعمالنا تتطلب السرعة.

474
00:34:32,278 --> 00:34:34,864
عشر ثواني تكفي
لمثل هذه المهمة البسيطة. مستعد.

475
00:34:36,533 --> 00:34:37,409
يبدأ!

476
00:34:43,540 --> 00:34:46,543
واحد، اثنان، ثلاثة،

477
00:34:46,626 --> 00:34:49,212
أربعة، خمسة،

478
00:34:49,295 --> 00:34:51,881
ستة، سبعة، ثمانية،

479
00:34:51,965 --> 00:34:53,049
تسعة، عشرة.

480
00:34:58,054 --> 00:35:03,226
هذا لتدريبك على أن تكون جاهزًا في أي وقت.
حان دوري الآن.

481
00:35:03,309 --> 00:35:07,355
- أيها المدرب، هل ستستغرق عشر ثواني أيضا؟
- أنا مدرس. 45 ثانية.

482
00:35:17,949 --> 00:35:18,992
يا مغرفة الماء!

483
00:35:22,203 --> 00:35:23,371
أعطني مغرفة ماء.

484
00:35:25,457 --> 00:35:26,624
- أنت تفعل ذلك.
- أنت.

485
00:35:26,708 --> 00:35:28,084
هذا أمر!

486
00:35:29,961 --> 00:35:31,046
هناك!

487
00:35:33,715 --> 00:35:38,219
قد نضطر إلى استخدام بعض الأسلحة الفتاكة
على مهماتنا.

488
00:35:39,220 --> 00:35:42,265
هذه هي أحدث قنبلة يدوية.
ربما لم تستخدمه من قبل.

489
00:35:42,807 --> 00:35:44,392
سأعطيك مظاهرة.

490
00:35:45,143 --> 00:35:48,605
اسحب الدبوس للخارج.
يجب رميها في غضون عشر ثوان.

491
00:35:50,899 --> 00:35:54,069
انفجار! لقد انفجرت للتو. هل حصلت عليه؟

492
00:35:55,153 --> 00:35:56,988
"الفم الكبير"، أعده إلى هنا.

493
00:36:08,500 --> 00:36:09,584
- كل ذلك؟
- منتهي.

494
00:36:20,178 --> 00:36:22,430
أيها الرقيب، هل تعتقد أنك متميز؟

495
00:36:23,515 --> 00:36:24,766
فلماذا صعدت؟

496
00:36:29,646 --> 00:36:32,273
دعونا نتناوب رميها.
أيها الرقيب، أنت أولاً.

497
00:36:33,525 --> 00:36:36,194
- الرقيب لم يحفظ الخطوات بعد.
- أملك!

498
00:36:36,277 --> 00:36:38,113
من الأفضل أن يكون لديك عرض آخر، يا سيدي.

499
00:36:38,655 --> 00:36:41,116
حسنًا. سأراجع الأمر مرة أخرى.

500
00:36:41,199 --> 00:36:42,075
أولاً--

501
00:36:46,538 --> 00:36:49,082
كيف لا أفهم
مثل هذا الشيء البسيط؟

502
00:36:49,165 --> 00:36:50,708
أعطيته قنبلة يدوية حقيقية.

503
00:36:51,459 --> 00:36:53,086
اسحب الدبوس.

504
00:36:53,169 --> 00:36:55,547
سأرمي هذا عليك. مشاهدة بعناية.

505
00:36:56,965 --> 00:36:59,634
سيدي، ارميها بعيدًا، إنها الحقيقة!

506
00:37:05,473 --> 00:37:06,349
اجلس.

507
00:37:07,809 --> 00:37:10,436
مهمتنا الحالية هي الاعتقال
المجرم تشيونغ سام.

508
00:37:10,520 --> 00:37:14,149
التحدي هو
أنه يختبئ في نادي VIP.

509
00:37:14,232 --> 00:37:17,402
الخطوات تنطوي على دخول النادي
لإلقاء القبض عليه.

510
00:37:17,485 --> 00:37:20,488
ما هو ممنوع هو
عندما نقوم بإلقاء القبض عليه

511
00:37:20,572 --> 00:37:24,492
لا يسمح لنا بالإزعاج
أعضاء النادي.

512
00:37:24,576 --> 00:37:26,411
نتيجة مهمتنا هي...

513
00:37:27,328 --> 00:37:28,371
اعتقال تشيونغ سام!

514
00:37:29,956 --> 00:37:32,000
لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.

515
00:37:32,083 --> 00:37:34,252
سأخبرك
عندما اتخذت قراري.

516
00:37:34,335 --> 00:37:37,505
لا تأخذ وقتا طويلا.
كلما كان أسرع كان ذلك أفضل.

517
00:37:45,221 --> 00:37:48,266
تذكر، لا تسبب إزعاجا
حتى نجد تشيونغ سام.

518
00:37:48,349 --> 00:37:50,643
نحن نعرف ما يعنيه الأخلاق الحميدة.

519
00:37:50,727 --> 00:37:52,020
أنت تغطي هنا. دعنا نذهب.

520
00:38:02,989 --> 00:38:04,282
بطاقات العضوية من فضلك.

521
00:38:07,202 --> 00:38:08,077
شرطة.

522
00:38:15,001 --> 00:38:16,419
هل لي أن أسأل ماذا أيها الناس. . .؟

523
00:38:18,630 --> 00:38:20,173
هذه ليست بطاقة عضوية.

524
00:38:21,132 --> 00:38:24,177
شرطة. قد يكون مجرمًا مختبئًا هنا،
لذلك نريد أن نلقي نظرة.

525
00:38:24,719 --> 00:38:25,595
انتظر هنا.

526
00:38:39,901 --> 00:38:42,320
إذا كنت لا تفهم اللغة الإنجليزية،
أستطيع أن أترجم.

527
00:38:42,403 --> 00:38:45,448
أعضاؤنا أغنياء ومشهورون.
لا حاجة للبحث.

528
00:38:50,161 --> 00:38:51,120
يمكنك المغادرة الآن.

529
00:38:51,204 --> 00:38:52,956
ألا يمكننا الدخول وتناول مشروب؟

530
00:38:55,541 --> 00:38:58,086
تناول مشروب؟
كم تكسب في الشهر؟

531
00:38:58,169 --> 00:39:01,339
كسر الزجاج، وربما لا يكون لديك
ما يكفي من المال لدفع ثمنها.

532
00:39:02,173 --> 00:39:03,049
قف!

533
00:39:04,384 --> 00:39:05,260
توقف عند هذا الحد!

534
00:39:08,680 --> 00:39:09,973
لا تحصل على الاندفاع.

535
00:39:10,056 --> 00:39:13,351
ليس خطأي، لقد فعل ذلك بنفسه
بالذهاب لإبلاغهم.

536
00:39:13,893 --> 00:39:16,729
من حسن حظي أنني لم أكسر الأشياء،
وإلا كيف يمكنني تحمل--

537
00:39:16,813 --> 00:39:18,606
هل تعرف من هو رئيسي؟

538
00:39:18,690 --> 00:39:22,026
- لست بحاجة إلى أن أعرف.
- أعلم أن رئيسي الوحيد هو الملكة.

539
00:39:22,694 --> 00:39:23,569
تمام.

540
00:39:24,946 --> 00:39:27,448
يمكنك رؤية كل شيء بالفعل.
ألق نظرة ثم غادر.

541
00:39:42,714 --> 00:39:45,883
لقد رأيت كل شيء.
الطابق العلوي هو مكتب المدير.

542
00:39:51,347 --> 00:39:52,974
يا! لا تفتحه!

543
00:39:54,851 --> 00:39:55,810
إنها الشرطة.

544
00:39:57,478 --> 00:40:00,023
تشيونج سام,
يبدو أنك فعلت الكثير من الأشياء السيئة.

545
00:40:00,106 --> 00:40:03,818
كل حقير في هونغ كونغ موجود هنا.
وهذا سيوفر لي الوقت في البحث عن كل واحد منهم.

546
00:40:13,745 --> 00:40:17,373
تشيونغ سام، نحن نعتقلك
بتهمة القتل وتهريب المخدرات.

547
00:40:18,750 --> 00:40:21,419
أنا أيضا أحجز لك
بتهمة إهانة شرطي.

548
00:40:22,754 --> 00:40:23,838
هذه هي المذكرة.

549
00:40:25,631 --> 00:40:26,924
الآن أنت تعرف التهم!

550
00:40:27,759 --> 00:40:29,761
لونج، لقد جئنا للاعتقال،
ليس قتالا.

551
00:40:35,141 --> 00:40:36,309
اضربوه!

552
00:40:36,392 --> 00:40:38,561
لا تخافوا. نحن هنا من أجل الاعتقال.

553
00:40:44,025 --> 00:40:45,568
- لا يمكنك الصعود.
- اغرب عن وجهي!

554
00:40:51,407 --> 00:40:53,201
أحضر لي شخصًا يتحدث الصينية.

555
00:40:53,785 --> 00:40:56,162
أنتما الحثالة مسؤولون عن
جميع الأضرار.

556
00:40:59,290 --> 00:41:00,333
احصل عليه!

557
00:42:26,752 --> 00:42:28,629
- إخفاء نفسك أولا.
- اسرع.

558
00:42:29,881 --> 00:42:30,756
يرى.

559
00:42:33,259 --> 00:42:35,428
توقف!

560
00:42:38,890 --> 00:42:39,891
سيد.

561
00:42:39,974 --> 00:42:42,393
- هل لديك مذكرة بذلك؟
- لا.

562
00:42:42,477 --> 00:42:43,769
أخبرني أيها الرقيب!

563
00:42:44,520 --> 00:42:47,106
لقد أبلغنا
أن المجرم تشيونغ سام كان هنا.

564
00:42:47,190 --> 00:42:48,191
أين هو الآن؟

565
00:42:48,733 --> 00:42:49,942
- في الطابق العلوي--
- الفاحشة!

566
00:42:50,026 --> 00:42:53,321
أنت تتعدى على ممتلكاتي
ويتهمني زورا.

567
00:42:53,404 --> 00:42:56,824
كابتن تشيك، أنظر كيف فعل رجالك
فوضى في مكاني!

568
00:42:56,908 --> 00:43:00,578
هل تعرف ماذا تفعل أيها الرقيب؟
تشي عديم الخبرة، لذلك هذا أمر يمكن مسامحته.

569
00:43:00,661 --> 00:43:03,039
إنه مدرب الحفر.
يجب أن تعرف أفضل.

570
00:43:05,041 --> 00:43:05,917
عم.

571
00:43:06,000 --> 00:43:08,711
هذا ليس من شأنك.
أيها الرقيب، أعتذر للسيد تشو.

572
00:43:09,795 --> 00:43:12,215
يعتذر؟ ما الخطأ الذي فعلناه؟

573
00:43:12,298 --> 00:43:15,259
إنهم يخفون المجرمين ويعتدون علينا.
لماذا يجب أن أعتذر؟

574
00:43:16,302 --> 00:43:18,846
الكابتن تشيك
سأقدم شكوى إلى العقيد.

575
00:43:18,930 --> 00:43:21,098
أنت تدعم رجالك
في التشهير بي.

576
00:43:21,724 --> 00:43:22,767
قف هناك.

577
00:43:23,559 --> 00:43:25,436
سأثبت أنني لا أفتريه.

578
00:43:25,520 --> 00:43:27,188
أطلب منك أن تعتذر للسيد تشو.

579
00:43:29,815 --> 00:43:32,318
هل تعلم
عواقب عصيان الأوامر؟

580
00:43:33,569 --> 00:43:35,363
لم أكن أعرف، ولكن الآن أعرف!

581
00:43:39,075 --> 00:43:41,827
أنا لم أعد المرؤوس الخاص بك.
لا حاجة لإطاعة طلبك!

582
00:43:41,911 --> 00:43:43,371
هل تجرؤ على التخلي عن القوة؟

583
00:43:49,710 --> 00:43:51,379
احصل عليه! لا تسمح له بالذهاب إلى الطابق العلوي.

584
00:44:04,100 --> 00:44:05,184
امسكوا الجميع!

585
00:45:02,908 --> 00:45:06,454
لك الفضل في النجاح،
بينما يجب أن أعاني من كل الإخفاقات!

586
00:45:10,666 --> 00:45:11,542
رئة.

587
00:45:20,426 --> 00:45:22,386
بوصة واحدة فقط، وسوف يختفي أنفي!

588
00:45:23,429 --> 00:45:24,430
كيف حالك؟

589
00:45:27,058 --> 00:45:29,352
لا تغضب
لدرجة تجاهل صديق.

590
00:45:29,435 --> 00:45:31,437
منذ وقت طويل لم أراك،
لا تصب غضبك علي

591
00:45:31,520 --> 00:45:33,272
هل كنت في النادي حينها؟

592
00:45:34,315 --> 00:45:37,610
لقد اتبعتك لأنني اعتقدت
كان هناك عرض للمشاهدة.

593
00:45:37,693 --> 00:45:41,947
في هذا العالم الشرير،
قوة رجل واحد لا تكفي.

594
00:45:43,074 --> 00:45:45,326
لذلك تريد مني أن أغير الوظيفة
وانضم إليك كلص.

595
00:45:46,452 --> 00:45:48,245
لا تذكر كلمة "لص".

596
00:45:48,329 --> 00:45:50,998
منذ أن انضممت إلى القوة،
لقد ذهبت مباشرة.

597
00:45:51,082 --> 00:45:53,125
وإلا فلن أجرؤ على المشي معك.

598
00:45:54,794 --> 00:45:58,506
والآن بعد أن استقالت،
حتى أن شخصًا ما سوف يبتسم أثناء النوم.

599
00:45:58,589 --> 00:45:59,465
لماذا؟

600
00:45:59,548 --> 00:46:03,511
تريد التخلص من القراصنة،
ولكن ليس الجميع مثلك.

601
00:46:03,594 --> 00:46:04,887
هذا لا يمكن أن يكون.

602
00:46:05,429 --> 00:46:09,392
لا؟ مهمتك البحرية الأخيرة كانت سرية
ومع ذلك انفجرت سفنك.

603
00:46:09,475 --> 00:46:10,893
الخيانة من الداخل أود أن أقول.

604
00:46:10,976 --> 00:46:14,397
- أنت المضاربة.
- المضاربة؟ انا ذاهب الى تلميح لك.

605
00:46:14,480 --> 00:46:17,024
شخص ما في قوتك يبيع بنادق
للقراصنة.

606
00:46:17,108 --> 00:46:18,234
أخبار خاصة!

607
00:46:18,317 --> 00:46:19,777
أخبار خاصة!

608
00:46:19,860 --> 00:46:24,824
ضرب لو سام باو مرة أخرى!
ثلاثة قتلى و24 جريحا. أخبار خاصة!

609
00:46:25,366 --> 00:46:27,034
من يبيع الأسلحة للقراصنة؟

610
00:46:27,118 --> 00:46:28,411
لماذا تريد أن تعرف؟

611
00:46:28,494 --> 00:46:31,163
أريد أن أعرف من هو صاحب العقلية الشريرة
لفعل مثل هذا الشيء.

612
00:46:35,418 --> 00:46:36,293
شكرًا.

613
00:46:36,377 --> 00:46:39,797
لماذا تعرف الكثير؟
هل تفكر في سرقة تلك البنادق؟

614
00:46:40,881 --> 00:46:43,300
في هونغ كونغ،
هناك أربعة أنواع فقط من الناس.

615
00:46:43,384 --> 00:46:47,054
أنا لست مؤهلا لأكون غنيا.
لا أريد أن أكون فقيراً.

616
00:46:47,138 --> 00:46:49,932
رجال الشرطة لا يريدونني.
ماذا يمكن أن أكون سوى لص؟

617
00:46:50,641 --> 00:46:53,936
بما أنك صديقي، سأكون لصًا جيدًا.

618
00:46:54,019 --> 00:46:56,564
في صفقة الأسلحة هذه، الجميع رجل سيئ.

619
00:46:56,647 --> 00:46:59,442
يمكنك التخلص من الشر،
بينما أكسب المال على الجانب.

620
00:46:59,525 --> 00:47:00,693
لقد راهنت على هذه الصفقة.

621
00:47:01,527 --> 00:47:05,156
- أين؟
- بعد غد، في خليج ليو.

622
00:47:23,048 --> 00:47:24,467
احصل على هذه على متن الطائرة.

623
00:47:57,082 --> 00:48:00,252
انجرف الرصيف بعيدا!
مساعدته على النهوض بسرعة!

624
00:48:00,961 --> 00:48:02,797
- بسرعة!
- شخص ما هنا!

625
00:48:11,889 --> 00:48:12,807
لا تطلق النار!

626
00:48:18,771 --> 00:48:20,898
هل تعلم أن السرقة هي
جريمة خطيرة؟

627
00:48:20,981 --> 00:48:24,151
في الشخصية!
أنت تبيع الأسلحة للقراصنة!

628
00:48:24,235 --> 00:48:26,403
أيها الضابط كيف يحكم؟

629
00:48:26,487 --> 00:48:29,573
- قطع الرأس بالقانون!
- سأفعل ذلك.

630
00:48:30,115 --> 00:48:33,410
نحن محاطون بالمياه.
كيف ينبغي لنا أن نمضي قدما؟

631
00:48:33,494 --> 00:48:38,290
دعونا نجعل الأمر أسهل بالنسبة له.
اسمحوا لي أن أرميهم جميعا في الماء.

632
00:48:45,339 --> 00:48:46,590
لماذا لست هناك؟

633
00:48:47,132 --> 00:48:48,259
لا أستطيع السباحة.

634
00:48:48,801 --> 00:48:50,553
حقًا؟

635
00:48:50,636 --> 00:48:51,512
حقًا.

636
00:48:52,388 --> 00:48:53,931
- حسنًا؟
- حسنا ماذا؟

637
00:48:54,640 --> 00:48:55,933
ماذا يجب أن نفعل؟

638
00:48:57,017 --> 00:49:00,688
وبما أنك رجل عجوز،
اسمحوا لي أن أعطيك عوامة النجاة.

639
00:49:00,771 --> 00:49:02,356
ثم دع السماء تقرر الباقي!

640
00:49:03,232 --> 00:49:05,276
- شكرا جزيلا.
- لا تذكرها.

641
00:49:08,445 --> 00:49:10,072
- يساعد!
- دعنا نذهب.

642
00:49:10,155 --> 00:49:11,574
لا أستطيع السباحة!

643
00:49:12,783 --> 00:49:13,868
أنقذوني بسرعة!

644
00:49:14,785 --> 00:49:16,579
أنقذوني بسرعة!

645
00:49:19,206 --> 00:49:20,958
ماذا ستفعل بهذه الأسلحة؟

646
00:49:21,041 --> 00:49:23,711
ابحث عن بعض المشترين، وإلا فسوف يتعفنون هناك.

647
00:49:25,045 --> 00:49:31,719
مهلا، احذر ممن تبيعها لهم.
لا تفعل ذلك من أجل المال فقط.

648
00:49:32,261 --> 00:49:34,305
هذه بنادق. أشياء خطيرة.

649
00:49:34,388 --> 00:49:35,347
يستريح.

650
00:49:35,431 --> 00:49:38,309
نصفهم يذهبون إلى صن يات سين
لدعم انتفاضتهم.

651
00:49:38,809 --> 00:49:40,352
هل هذا جيد إذن؟

652
00:49:40,436 --> 00:49:42,855
- ثم أنا سعيد لأنني ساعدتك.
- تعال.

653
00:49:48,319 --> 00:49:49,361
مهلا، ما هذا؟

654
00:49:49,445 --> 00:49:51,739
للتعرف على السجل.
نحن فقط نعرف عن هذا.

655
00:49:51,822 --> 00:49:55,618
إذا تم الكشف عنها،
ثم إما أنت أو أنا.

656
00:50:04,001 --> 00:50:06,045
مهلا، لماذا لا ترتدي ملابسك بسرعة؟

657
00:50:06,128 --> 00:50:09,048
- أشعر بالحرج.
- لماذا؟ لقد رأوا الكثير منه بالفعل.

658
00:50:09,131 --> 00:50:12,176
الأخ فاي، هذه الملابس الجديدة لك.
تلك لصديقك.

659
00:50:12,259 --> 00:50:13,135
بخير. الخروج.

660
00:50:13,218 --> 00:50:14,094
يا!

661
00:50:15,012 --> 00:50:16,180
حسنًا... اخرجوا جميعًا.

662
00:50:16,889 --> 00:50:20,809
دعونا نخرج. يذهب.
دعنا نخرج ونستعد.

663
00:50:21,518 --> 00:50:24,813
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- سأبحث لك عن أفضل فتاة.

664
00:50:26,774 --> 00:50:29,526
هل انتهيت من الاستحمام، الأخ فاي؟
هنا.

665
00:50:33,864 --> 00:50:38,285
الولد السمين هو مثل هذا الذكاء. كيف يمكن
هل سيتم إخفاء الكثير من الأسلحة في هذا المكان؟

666
00:50:38,369 --> 00:50:40,329
ومع ذلك، يجب علينا إجراء بحث روتيني.

667
00:50:47,211 --> 00:50:48,087
انظر هناك.

668
00:50:52,174 --> 00:50:54,718
- لا شئ.
- كنت أعرف بالفعل أنه لن يكون هناك شيء.

669
00:50:54,802 --> 00:50:55,844
دعنا نخرج من هنا!

670
00:50:57,805 --> 00:50:59,223
يذهب!

671
00:51:08,065 --> 00:51:10,234
- جميعكم، ابحثوا هنا.
- نعم!

672
00:51:10,317 --> 00:51:11,193
يذهب.

673
00:51:15,572 --> 00:51:16,407
لا شئ.

674
00:51:16,991 --> 00:51:18,492
- أين المال؟
- هنا.

675
00:51:19,827 --> 00:51:21,286
المال هنا. البضاعة؟

676
00:51:22,204 --> 00:51:24,915
أنا لست في الثالثة من عمري.
هل تعتقد أنني سأحتفظ بالبنادق هنا؟

677
00:51:34,717 --> 00:51:36,301
المبلغ الصحيح؟ أين البنادق؟

678
00:51:37,636 --> 00:51:39,763
البنادق موجودة في ساحة السجل.

679
00:51:39,847 --> 00:51:41,682
سآخذك إلى هناك عند الفجر.

680
00:51:42,975 --> 00:51:44,393
يا! ماذا تفعل؟

681
00:51:44,935 --> 00:51:46,270
ألا ترى أنني أختلس النظر؟

682
00:51:48,897 --> 00:51:50,899
أيها الحراس، تعالوا إلى هنا!

683
00:51:58,615 --> 00:51:59,950
لا تقاتل! إنه معي.

684
00:52:02,036 --> 00:52:03,662
مهلا، هل تعرف من هو؟

685
00:52:04,371 --> 00:52:07,041
لا تعامله بهذه الطريقة.
إنه شريكي.

686
00:52:12,379 --> 00:52:15,174
- ألا تعلم أنه شرطي؟
- إنه لص الآن.

687
00:52:15,257 --> 00:52:17,051
هل سيشي بنا؟

688
00:52:17,134 --> 00:52:19,928
إذا كنت لا تثق بي،
يمكننا إيقاف الصفقة.

689
00:52:20,012 --> 00:52:22,056
ويصطف آخرون لشراء هذه الأسلحة.

690
00:52:22,890 --> 00:52:24,475
في الواقع، ليس لديك ما تخشاه.

691
00:52:24,558 --> 00:52:26,310
هذا هو العشب الخاص بك.

692
00:52:26,393 --> 00:52:29,646
حتى لو خدعتك،
لن أكون قادرًا على الابتعاد عنك.

693
00:52:31,398 --> 00:52:33,192
حسنًا. أنا أثق بك.

694
00:52:33,275 --> 00:52:34,151
دعنا نذهب.

695
00:52:39,782 --> 00:52:43,202
- لقد قمت بتخريب لي تقريبا!
- مهلا، شاهده. إنها سترة باهظة الثمن.

696
00:52:43,285 --> 00:52:45,704
إنهم ليسوا مجموعة جيدة،
لماذا بيع الأسلحة لهم؟

697
00:52:45,788 --> 00:52:49,625
هل ستشتري مجموعة جيدة هذه الأسلحة؟
هل تفضل أن أبيعهم للشرطة؟

698
00:52:50,417 --> 00:52:52,461
سوف يقتلونك في أقرب وقت
يحصلون على الأسلحة!

699
00:52:53,420 --> 00:52:55,714
لقد توقعت ذلك بالفعل.

700
00:52:57,049 --> 00:52:57,925
وأيضاً أنت--

701
00:52:59,051 --> 00:52:59,927
من هذا؟

702
00:53:05,933 --> 00:53:07,726
لماذا أتيت متأخرا جدا؟

703
00:53:08,560 --> 00:53:09,436
تعال الى هنا.

704
00:53:14,191 --> 00:53:16,485
هذا هو صديقي العزيز. اعتني به.

705
00:53:17,694 --> 00:53:18,737
اسمها جميل.

706
00:53:21,949 --> 00:53:25,119
لا تتردد بعد الآن.
هناك حراس بالخارج.

707
00:53:25,202 --> 00:53:26,495
فقط احصل على راحة جيدة.

708
00:53:28,205 --> 00:53:29,373
اعتني به جيدًا!

709
00:53:33,418 --> 00:53:36,255
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا بحاجة للبحث عن حبيبتي.

710
00:53:56,233 --> 00:53:58,902
آنسة، هل هناك العديد من الحراس بالخارج؟

711
00:53:59,611 --> 00:54:00,737
هل تعرف طريقة للخروج؟

712
00:54:02,156 --> 00:54:03,407
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

713
00:54:05,159 --> 00:54:08,412
أخبر الكابتن شيه في المحطة
أن هناك بنادق مدفونة على الرصيف

714
00:54:08,495 --> 00:54:12,082
تحت سجل ملفوف بقطعة قماش حمراء،
مسروقة من المحطة قل له أن يذهب!

715
00:54:12,166 --> 00:54:13,417
هل تفهم؟

716
00:54:16,378 --> 00:54:17,754
اسمحوا لي أن أسمعك تقول ذلك.

717
00:54:27,764 --> 00:54:29,308
أنت... أخرس؟

718
00:54:38,525 --> 00:54:39,693
هل سمعت ما قلته؟

719
00:54:43,780 --> 00:54:44,656
هنا.

720
00:54:49,661 --> 00:54:51,413
الكثير من السجلات هنا. أي واحد هو؟

721
00:54:51,496 --> 00:54:54,541
من السهل جدًا العثور عليه.
لقد قمت بتثبيت قطعة قماش حمراء على هذا السجل.

722
00:54:54,625 --> 00:54:55,792
هناك--

723
00:54:57,544 --> 00:54:59,796
- كلهم لديهم قطعة قماش حمراء.
- أيها؟

724
00:55:00,339 --> 00:55:02,299
أي واحد هو، تشيوك يات فاي؟

725
00:55:03,258 --> 00:55:05,552
أعتقد أنه سيتعين علينا تسليمهم
واحدا تلو الآخر.

726
00:55:06,511 --> 00:55:08,221
- كل واحد منهم.
- يمين!

727
00:55:08,305 --> 00:55:10,557
أنا أحذرك، فاي.
لا تلعب معنا.

728
00:55:10,641 --> 00:55:12,684
أو سنتعامل معك بقسوة

729
00:55:12,768 --> 00:55:14,728
- لا تستخدم يديك أو قدميك.
- يا.

730
00:55:35,791 --> 00:55:38,085
كنت أعلم أنك ستسحب ذلك مني.

731
00:55:39,419 --> 00:55:43,215
- لا يمكنك تحمل مضاعفة لنا.
- هل تعتقد أنني هذا النوع من الرجل؟

732
00:55:43,298 --> 00:55:45,968
إذا لم تتكلم،
سنقتلك على الفور.

733
00:55:46,051 --> 00:55:49,972
الجميع يغادرون.
هذا المكان مغلق أمام الجمهور اليوم.

734
00:55:50,931 --> 00:55:52,599
إنهم رجال الشرطة! انصرف!

735
00:55:52,683 --> 00:55:55,102
أنت شيء تماما!
حتى اتصلت بالشرطة هنا.

736
00:55:55,686 --> 00:55:56,812
لم أكن أنا.

737
00:55:56,895 --> 00:55:58,438
ما الذي تفعله هنا؟

738
00:55:59,690 --> 00:56:01,108
أبيع السجلات.

739
00:56:01,191 --> 00:56:04,861
قال أن والده يموت
وطلب مني اختيار سجل جميل.

740
00:56:04,945 --> 00:56:07,239
لقد حان الوقت المناسب له
للقيام بذلك.

741
00:56:07,322 --> 00:56:09,157
يا! هذا ليس سيئا!

742
00:56:09,241 --> 00:56:10,867
أنت ابن الابناء تماما.

743
00:56:10,951 --> 00:56:14,579
لكنها مغلقة. تعال في يوم آخر.

744
00:56:15,122 --> 00:56:16,623
لن نزعجك إذن.

745
00:56:17,457 --> 00:56:19,001
وداعا إذن.

746
00:56:19,835 --> 00:56:21,378
هناك الكثير من رجال الشرطة حولنا، ماذا الآن؟

747
00:56:21,461 --> 00:56:25,007
لا يستطيع الابتعاد.
سوف نتعامل معه بمجرد مغادرتنا هنا.

748
00:56:25,090 --> 00:56:26,258
مهلا، نحن نغادر.

749
00:56:26,800 --> 00:56:27,676
دعنا نذهب!

750
00:56:28,301 --> 00:56:29,886
هذا المكان واضح الآن.

751
00:56:29,970 --> 00:56:32,514
قالت الرئة
إنها التي لا تحتوي على قطعة قماش حمراء.

752
00:56:32,597 --> 00:56:33,765
ابحث عنه.

753
00:56:36,476 --> 00:56:39,521
- آسف!
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

754
00:56:39,604 --> 00:56:40,480
أنت مجنون؟

755
00:56:49,072 --> 00:56:49,948
ماذا؟

756
00:56:50,490 --> 00:56:53,285
الكابتن تشيك لم يكن يبيع الأسلحة
للقراصنة؟

757
00:56:53,368 --> 00:56:55,620
لا، كان يقرضهم للحكومة.

758
00:56:56,163 --> 00:56:57,205
اللعنة على الولد السمين!

759
00:56:57,748 --> 00:56:58,623
زير نساء!

760
00:56:58,707 --> 00:57:01,918
شكرا لك،
سوف يستعيد الأب تلك البنادق.

761
00:57:03,628 --> 00:57:06,173
ياخي كيف عرفت مكانهم؟

762
00:57:07,132 --> 00:57:08,675
كيف؟

763
00:57:08,759 --> 00:57:09,926
لقد تنصتت.

764
00:57:10,510 --> 00:57:12,429
حتى أنهم اكتشفوني.

765
00:57:12,512 --> 00:57:13,847
ماذا حدث إذن؟

766
00:57:13,930 --> 00:57:16,183
لقد كنت محاطًا بعشرة أشخاص.

767
00:57:16,266 --> 00:57:18,935
<i>_</i> 80--
- ولكن لم يكن أي منهم مباراة بالنسبة لي.

768
00:57:19,019 --> 00:57:20,812
واحد حصل على لكمة بلدي! ثلاثة حصلوا على ركلتي!

769
00:57:20,896 --> 00:57:23,523
لم يتبق سوى رجل سمين واحد
يقف في طريقي.

770
00:57:24,066 --> 00:57:25,859
كان لدي معركة طويلة معه

771
00:57:25,942 --> 00:57:27,944
حتى وصلنا إلى التحرك القتالي السادس والثلاثين.

772
00:57:28,028 --> 00:57:30,697
وأخيرا، لقد تغلبت عليه
مع حركة قبضتي الممسكة.

773
00:57:32,407 --> 00:57:35,827
ثم قلت له
إذا حصل القراصنة على تلك البنادق،

774
00:57:35,911 --> 00:57:37,537
سيعاني الكثير من الأبرياء.

775
00:57:37,621 --> 00:57:38,955
هذا صحيح.

776
00:57:39,039 --> 00:57:42,292
لقد تأثر بكلامي
وأخبرني أين تم إخفاء الأسلحة.

777
00:57:42,834 --> 00:57:44,711
الرئة، أنت عظيم.

778
00:57:45,670 --> 00:57:48,590
الشرير اللعين! اعتقدت أنك سوف تحصل
صفقات أفضل لخيانتي.

779
00:57:48,673 --> 00:57:51,301
إذن كان ذلك من أجل قبلة فقط؟
لو كنت أعرف، كنت قد قبلتك!

780
00:57:55,305 --> 00:57:57,224
- يا هذا!
- سأتعامل معك لاحقا.

781
00:58:00,435 --> 00:58:01,895
طفل! هل رأيت رجلاً سميناً؟

782
00:58:01,978 --> 00:58:04,481
رجل سمين؟ لقد ذهب بهذه الطريقة!

783
00:58:06,441 --> 00:58:08,485
هل تعتقد أنني سأشكرك لأنك لم تكشف عني؟

784
00:58:10,153 --> 00:58:11,822
مهلا، أنا متأكد من أنني سمعت صوته للتو!

785
00:58:12,948 --> 00:58:14,491
إنه هناك.

786
00:58:17,202 --> 00:58:18,495
أنت شيء تماما!

787
00:58:22,582 --> 00:58:24,000
قف جانبا!

788
00:58:28,713 --> 00:58:30,549
مهلا، لا ينبغي لكما أن تطارداني.

789
00:58:30,632 --> 00:58:32,717
لقد سرق هذا الشاب البنادق!

790
00:58:34,344 --> 00:58:36,096
- الرئة،
- اركض!

791
00:58:36,179 --> 00:58:37,389
بعدهم!

792
00:58:55,782 --> 00:58:56,658
تعال!

793
00:59:02,873 --> 00:59:03,915
أين البنادق؟

794
00:59:04,749 --> 00:59:07,043
- اسأل هذا الطفل هنا.
- يتكلم.

795
00:59:07,127 --> 00:59:08,587
- مركز الشرطة .
- ماذا؟!

796
00:59:10,380 --> 00:59:12,507
لا تستخدم البندقية
إذا كنت لا تستطيع التعامل مع ذلك، حسنا؟

797
00:59:12,591 --> 00:59:15,343
اللعنة عليك! لقد خدعتني؟
يا لك من صديق!

798
00:59:15,427 --> 00:59:17,429
- لقد خدعتني أولاً.
- لمصلحتك!

799
00:59:17,512 --> 00:59:20,724
- عندما تشاجرنا، كنت دائما أهاجم أولا!
- لقد هربت دائمًا أولاً.

800
00:59:21,266 --> 00:59:25,979
- هل تتذكر أنني أنقذتك من رجل الفأس؟
- أنا لا أتذكر الأشياء مثلك!

801
00:59:26,062 --> 00:59:28,064
أيها اللقيط، سأضربك حتى الموت!

802
00:59:50,754 --> 00:59:52,672
- دعنا نذهب!
- تعال!

803
00:59:54,049 --> 00:59:57,010
- مهلا، هناك. على عجل، اتبعني.
- تعال!

804
00:59:57,093 --> 00:59:57,969
هناك.

805
01:00:00,972 --> 01:00:02,015
- منعه.
- يمين!

806
01:00:09,564 --> 01:00:12,359
- مهلا، أين هوا؟
- إنها ليست فتاتي، ما الأمر بالنسبة لي؟

807
01:00:13,318 --> 01:00:16,363
يا! إذا ابتعدت،
سنلتقي في المكان المعتاد

808
01:00:17,697 --> 01:00:19,741
- لا أستطيع المشي.
- تعال.

809
01:00:22,077 --> 01:00:23,119
مهلا، هنا.

810
01:00:23,870 --> 01:00:24,871
القفز!

811
01:00:24,955 --> 01:00:27,624
لا تخافوا، انها ليست عالية.
سأقفز أولا.

812
01:00:30,835 --> 01:00:32,087
القفز إلى أسفل!

813
01:00:32,629 --> 01:00:33,755
لا أعتقد أنني أستطيع.

814
01:00:33,838 --> 01:00:36,424
اقفز، وسوف أمسك بك. القفز!

815
01:00:38,093 --> 01:00:41,096
إذا لم تقفز، فسوف يمسكون بك
ويحولك إلى عاهرة.

816
01:00:43,473 --> 01:00:44,349
تعال.

817
01:00:49,104 --> 01:00:49,980
إخفاء نفسك.

818
01:00:52,232 --> 01:00:53,108
لا تركض!

819
01:00:58,113 --> 01:00:59,030
يجري.

820
01:00:59,114 --> 01:01:02,659
- لقد كسرت ساقي.
- لا، ما زالوا هناك. عجل!

821
01:01:06,371 --> 01:01:07,622
- بعدهم!
- يمين!

822
01:01:08,999 --> 01:01:09,874
يا!

823
01:01:12,168 --> 01:01:13,086
استمر!

824
01:01:20,510 --> 01:01:21,678
أنا هنا.

825
01:01:25,432 --> 01:01:26,474
أعطني يدك!

826
01:01:31,187 --> 01:01:32,230
تعال!

827
01:01:37,027 --> 01:01:38,945
تعال! اقفز معي.

828
01:01:40,780 --> 01:01:44,284
إنه سهل! القفز!

829
01:01:44,367 --> 01:01:45,493
تعال.

830
01:01:45,577 --> 01:01:46,703
ما زلت هنا.

831
01:01:47,620 --> 01:01:48,663
أخت!

832
01:01:48,747 --> 01:01:51,291
لا يمكنك حتى القفز؟

833
01:01:52,667 --> 01:01:53,960
تعال.

834
01:01:54,544 --> 01:01:56,463
أفترض أنك تعرف كيف تنزلق..

835
01:02:00,425 --> 01:02:03,178
<i>_</i> 
'م__
- متحمس، أليس كذلك؟ تعال!

836
01:02:03,261 --> 01:02:04,220
بعدهم!

837
01:02:05,930 --> 01:02:06,806
اختبئ هناك.

838
01:02:09,809 --> 01:02:11,227
مهلا، ماذا الآن؟

839
01:02:12,437 --> 01:02:14,731
- اخلع ملابسك.
- لماذا؟

840
01:02:15,690 --> 01:02:17,233
إذا قلت لك ذلك، افعل ذلك!

841
01:02:17,317 --> 01:02:19,402
ماذا تفعل؟!

842
01:02:20,195 --> 01:02:22,489
طريق مسدود.
دعونا نتفرق ونبحث عنهم.

843
01:02:28,703 --> 01:02:29,746
هل تريد الركض؟

844
01:02:39,214 --> 01:02:42,092
من لديه العصب
لضرب دراجة دورية؟

845
01:02:44,969 --> 01:02:45,845
الكابتن تشيك.

846
01:02:45,929 --> 01:02:47,389
إذن أنت...

847
01:02:47,472 --> 01:02:49,682
نعم. هل أنت بخير؟

848
01:02:51,226 --> 01:02:52,352
أنا بخير.

849
01:02:52,435 --> 01:02:54,145
لكنك لست كذلك.

850
01:02:54,229 --> 01:02:55,397
أنا؟

851
01:02:55,480 --> 01:02:57,524
أنا بخير أيضًا. سوف أتوجه.

852
01:03:01,361 --> 01:03:04,197
الكابتن تشيك
لقد قيدتني بالصدفة

853
01:03:04,280 --> 01:03:05,407
لقد فعلت ذلك عن قصد.

854
01:03:05,490 --> 01:03:07,575
لقد تخليت عن القوة!
يجب أن تكون مقيدًا!

855
01:03:07,659 --> 01:03:08,910
دعونا نؤجل هذا في الوقت الراهن.

856
01:03:08,993 --> 01:03:11,454
سأسلم نفسي إلى المحطة لاحقاً.
دعني أذهب.

857
01:03:11,538 --> 01:03:12,664
اسمح لك بالذهاب؟!

858
01:03:12,747 --> 01:03:16,334
مركز الشرطة في حالة من الفوضى.
ألغوا جميعهم إجازاتهم ليجدوا--

859
01:03:16,418 --> 01:03:17,627
لقد تم العثور عليهم.

860
01:03:19,254 --> 01:03:21,714
وجدت ماذا؟ ماذا تعرف؟ أخبرني الآن!

861
01:03:24,008 --> 01:03:25,844
أقصد الفتيات الصغيرات المفقودات.

862
01:03:26,970 --> 01:03:29,681
أنت بالتأكيد تعرف كيفية العثور على الفتيات،
ولكن لا شيء آخر!

863
01:03:29,764 --> 01:03:30,932
دعونا نعود!

864
01:03:31,015 --> 01:03:32,642
دعونا لا نذهب في هذا الاتجاه.

865
01:03:32,725 --> 01:03:35,061
لقد قيدت مئات الرجال
بهذه الأصفاد.

866
01:03:35,145 --> 01:03:37,689
لذلك عندما أخبرهم عن الطريق الذي يجب أن يسلكوه،
يتبعونني.

867
01:03:37,772 --> 01:03:40,692
لقد كان لدي هذه الأصفاد
لمدة ثلاث أو أربع سنوات بالفعل.

868
01:03:40,775 --> 01:03:43,653
يمكنني خلعهم وقتما أريد!

869
01:03:43,736 --> 01:03:44,904
اسمحوا لي أن استعارة هذا!

870
01:03:44,988 --> 01:03:46,197
الاستيلاء عليه!

871
01:03:49,659 --> 01:03:52,495
ما الذي تصفير فيه؟
حفظ أنفاسك لمطاردته.

872
01:03:52,579 --> 01:03:53,455
فك لي!

873
01:03:55,081 --> 01:03:56,458
خارج الطريق!

874
01:03:56,541 --> 01:03:58,084
يا! ماذا يحدث هنا؟

875
01:04:12,682 --> 01:04:13,558
من هو الذي؟

876
01:04:35,705 --> 01:04:37,040
- المكسرات.
- يتحرك!

877
01:04:37,123 --> 01:04:38,249
ابتعد عن الطريق!

878
01:04:40,460 --> 01:04:41,544
هناك!

879
01:05:09,822 --> 01:05:10,698
من بعده!

880
01:05:10,782 --> 01:05:13,409
- هل أنت بخير؟
- لا يهمني! احصل عليه!

881
01:05:13,493 --> 01:05:16,371
إفساح الطريق! انتبه!

882
01:05:16,454 --> 01:05:17,330
إفساح الطريق!

883
01:05:19,958 --> 01:05:23,044
- وينبغي أن يكون أفضل الآن.
- احترس من الدراجة!

884
01:05:23,127 --> 01:05:25,213
احذروا الدراجة!

885
01:05:28,299 --> 01:05:31,177
- ألا تعرف كيف توقفه؟
- الفرامل لا تعمل!

886
01:05:31,261 --> 01:05:32,762
يمين! أنت مدين لي بواحدة أخرى!

887
01:05:32,845 --> 01:05:34,806
- مازلت تجرؤ على القول--
- مهلا! انتبه!

888
01:05:44,816 --> 01:05:46,067
أعطني يدك.

889
01:05:50,029 --> 01:05:50,863
والأخ فاي؟

890
01:05:50,947 --> 01:05:54,909
الأخ فاي؟ أنت محظوظ لأنك لم تمت
بالتسكع معه. دعنا نذهب!

891
01:05:55,910 --> 01:05:58,204
وأنقذك في كل مرة
وأنت دائما تنقلب علي.

892
01:05:58,288 --> 01:05:59,998
أين يمكنك العثور على صديق مثلي؟

893
01:06:00,081 --> 01:06:01,291
أنقلب عليك؟

894
01:06:01,374 --> 01:06:03,334
- هل تريد القتال؟
- إذا أردت!

895
01:06:07,171 --> 01:06:10,675
احفظه حتى وقت لاحق.
دعونا نخوض هذه المعركة بالضربة القاضية أولاً.

896
01:06:36,200 --> 01:06:37,076
كافٍ؟

897
01:06:38,077 --> 01:06:39,996
- القتال مرة أخرى؟
- مقاومة؟

898
01:06:40,079 --> 01:06:40,955
كافٍ؟

899
01:06:41,706 --> 01:06:42,582
مقاومة؟

900
01:06:52,216 --> 01:06:53,092
دعنا نذهب.

901
01:07:00,016 --> 01:07:01,601
مهلا، لديهم أسلحة.

902
01:07:01,684 --> 01:07:02,769
كن هادئا.

903
01:07:02,852 --> 01:07:04,937
الهدوء سيجعلك هدفًا أسهل.

904
01:07:05,480 --> 01:07:07,690
يا فتى، دعونا نرى كيف يمكنك الهروب الآن.

905
01:07:12,487 --> 01:07:14,030
لدينا مساعدة.

906
01:07:15,239 --> 01:07:16,741
الكابتن تشيك!

907
01:07:17,742 --> 01:07:20,787
الكابتن تشيك!
يا لها من صدفة أن أقابلك هنا!

908
01:07:21,329 --> 01:07:22,288
الاستيلاء عليه.

909
01:07:22,372 --> 01:07:24,791
سرقة الممتلكات الحكومية
إهانة رئيس.

910
01:07:24,874 --> 01:07:28,544
نعم، حتى أنني تسببت في إصابات خطيرة
لبعض الناس. صفعني!

911
01:07:28,628 --> 01:07:30,296
- سأفعل ذلك. صفعه!
- الكفة!

912
01:07:30,380 --> 01:07:32,632
هناك حادث خطير على طريق ناثان.

913
01:07:33,174 --> 01:07:35,927
أنا المسؤول عن ذلك الحادث.
أنا فعلت هذا!

914
01:07:36,010 --> 01:07:37,804
معرفة ما إذا كان أي شخص أصيب.

915
01:07:37,887 --> 01:07:38,930
مهلا، تعال معي!

916
01:07:41,641 --> 01:07:44,310
هوا!

917
01:07:45,520 --> 01:07:47,438
لا تلوم عمك
لكونه شخص مشغول.

918
01:07:47,522 --> 01:07:49,691
أنظر إلى الحالة الفظيعة التي أنت فيها.
العودة إلى المنزل!

919
01:07:49,774 --> 01:07:50,942
العودة إلى المنزل!

920
01:07:51,025 --> 01:07:52,944
- هيا!
- سأغادر يا أخي لونج.

921
01:07:53,653 --> 01:07:56,072
الأخ فاي؟ أخي فاي، سأغادر.

922
01:07:56,155 --> 01:07:57,198
مع السلامة.

923
01:07:58,658 --> 01:08:00,201
مهلا، فاتسو!

924
01:08:00,910 --> 01:08:03,329
تبدو مألوفًا بحرارة.

925
01:08:03,413 --> 01:08:06,249
دافيء؟ لم يكن وجهي مطبوخًا أو مسلوقًا،
كيف يمكن أن يكون دافئا؟

926
01:08:06,332 --> 01:08:08,418
لقد سمعت صوتك من قبل أيضا.

927
01:08:09,919 --> 01:08:13,589
"اسم عائلة والدي هو يو...!"
هل سمعت هذا الصوت من قبل؟

928
01:08:14,549 --> 01:08:16,676
لا تكن متعجرفًا جدًا أيها الشاب.

929
01:08:17,677 --> 01:08:18,970
الغطرسة ليست جريمة.

930
01:08:21,431 --> 01:08:23,850
لا تنسوا أن لدينا نتيجة لنسويها.

931
01:08:23,933 --> 01:08:27,103
- "لقب رجله العجوز هو أيضًا يو...!"
- فاتسو، شكرًا على عوامة النجاة.

932
01:08:27,937 --> 01:08:28,980
لا تذكر--

933
01:08:29,063 --> 01:08:30,148
انه واحد!

934
01:08:30,231 --> 01:08:31,107
الاستيلاء عليه!

935
01:08:37,572 --> 01:08:39,615
- الكابتن تشيك!
- القبض على هذا الرجل السمين الآن!

936
01:08:42,243 --> 01:08:44,328
لقد حصل ذلك الشرطي السابق على بنادقنا.

937
01:08:44,412 --> 01:08:47,081
لقد نسيت تقريبًا أنك تعرف هذه الأصفاد جيدًا.

938
01:08:48,583 --> 01:08:50,084
لن يتم خداعي مرتين.

939
01:08:50,168 --> 01:08:52,003
الكابتن تشيك! أطلق سراحي!

940
01:08:52,086 --> 01:08:54,255
الكابتن تشيك
أعدني إلى المحطة!

941
01:08:54,338 --> 01:08:55,798
أيها الشرطي الغبي، اعتقلني!

942
01:08:55,882 --> 01:08:58,009
أيها الشرطي الغبي، أنا مهووس بالجنس!

943
01:09:21,866 --> 01:09:23,659
هل أنت مجنون؟ إطلاق النار هنا؟

944
01:10:21,884 --> 01:10:23,219
كيف تجرؤ على تجاوزنا مرتين!

945
01:10:23,302 --> 01:10:25,471
- من أنت؟
- أين البنادق؟

946
01:10:55,334 --> 01:10:58,004
تعال!

947
01:11:29,493 --> 01:11:30,995
أين البنادق؟

948
01:11:32,330 --> 01:11:33,205
يتكلم!

949
01:11:33,289 --> 01:11:34,916
أين البنادق؟

950
01:11:38,794 --> 01:11:39,670
يتكلم!

951
01:12:44,944 --> 01:12:45,820
رئة!

952
01:12:46,570 --> 01:12:49,365
الرئة، تشبث قليلا!
سأحضر لك بعض المساعدة!

953
01:12:49,448 --> 01:12:51,701
سأعود إلى المنزل لإحضار بعض المراتب.

954
01:12:51,784 --> 01:12:53,035
لا تهتم!

955
01:12:55,204 --> 01:12:58,124
- مهلا، ليس لديه ما يكفي من القوة.
- ماذا يجب أن نفعل؟

956
01:13:13,347 --> 01:13:15,891
رئة!

957
01:13:17,101 --> 01:13:19,395
- الرئة، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

958
01:13:19,478 --> 01:13:21,772
- لكنني التحقق من شيء اليوم.
- ماذا؟

959
01:13:21,856 --> 01:13:24,650
هناك شيء مثل الجاذبية
في عالمنا.

960
01:13:26,485 --> 01:13:27,528
القبض على كل منهم!

961
01:16:25,039 --> 01:16:29,835
كان العميد البحري في طريقه إلى هنا
للمساعدة في القبض على القراصنة.

962
01:16:29,919 --> 01:16:33,631
لكن الآن قبض عليه القراصنة أيضاً.
لا أعرف ماذا يمكننا أن نفعل الآن.

963
01:16:34,173 --> 01:16:37,218
أقترح أن نحصل على بعض رجال الشرطة
من يستطيع السباحة للخروج

964
01:16:37,301 --> 01:16:39,345
وحصار المياه.

965
01:16:39,428 --> 01:16:42,181
يجب أن تتوقف جميع حركة المرور البحرية.

966
01:16:42,264 --> 01:16:46,852
كيف يمكن أن يعمل؟
نحن نعتمد على أعمال الشحن.

967
01:16:46,936 --> 01:16:49,104
إذا لم تنطلق السفن
لمدة ثلاثة أشهر،

968
01:16:49,188 --> 01:16:51,732
إنه غير مؤكد
إذا كان سيتم تدمير لو سام باو أم لا،

969
01:16:51,815 --> 01:16:54,610
ولكننا سوف ندمر بواسطتك بالتأكيد.

970
01:16:54,693 --> 01:16:58,489
عدا عن قطع المياه،
هل لديك أي أفكار جيدة أخرى؟

971
01:16:58,572 --> 01:17:01,742
لا ننسى أن القراصنة
لقد استولوا على الأدميرال الخلفي.

972
01:17:01,825 --> 01:17:03,369
فهو أولويتنا الأولى.

973
01:17:04,828 --> 01:17:07,915
إذا حصل الأدميرال الخلفي
"البطيخ والتوفو" [متضرر]،

974
01:17:07,998 --> 01:17:10,167
- سأرسل إلى المنزل.
- تقصد "البطيخ الشتوي"...

975
01:17:11,460 --> 01:17:14,004
البطيخ، البطيخ الشتوي، أيا كان!

976
01:17:14,088 --> 01:17:16,382
أنت لست هنا اليوم
لتعليم العبارات الصينية!

977
01:17:16,465 --> 01:17:18,259
الخروج مع بعض الخطط الجيدة.

978
01:17:32,231 --> 01:17:34,149
- من فضلك اجلس، السيد تشو.
- بالتأكيد.

979
01:17:42,491 --> 01:17:44,785
الاستمرار في الخطط.
لا بد لي من مقابلة شخص ما.

980
01:17:44,868 --> 01:17:46,912
- عفوا الجميع.
- مُطْلَقاً.

981
01:17:55,254 --> 01:17:57,673
ما يريده القراصنة هو المال.

982
01:17:57,756 --> 01:18:00,551
يمكنني استخدام صندوق الضمان
لدفع الفدية.

983
01:18:00,634 --> 01:18:02,678
لكني بحاجة إلى وسيط.

984
01:18:02,761 --> 01:18:06,557
لقد لاحظت سفن شركتك
لم يتعرضوا للسرقة من قبلهم.

985
01:18:06,640 --> 01:18:10,686
لذلك أعتقد أنك ستكون أفضل مرشح.
هل تعرف ماذا أعني؟

986
01:18:12,646 --> 01:18:14,773
هذا كلام صريح يا سيد ميرفي.

987
01:18:14,857 --> 01:18:17,818
أنا دائما على استعداد للعمل من أجل
الحكومة.

988
01:18:17,901 --> 01:18:20,821
لكن في الآونة الأخيرة بعض رجالي
تم القبض عليك من قبل ضباطك

989
01:18:20,904 --> 01:18:21,780
لا مشكلة.

990
01:18:21,864 --> 01:18:24,199
أستطيع أن أقول لرجالي أن يطلقوا سراحهم
على الفور.

991
01:18:25,534 --> 01:18:28,954
لقد أعجبت دائمًا بالناس
من يحصل على لقب فارس.

992
01:18:29,038 --> 01:18:31,707
يمكنني ترتيب شيء لك
بخصوص هذه المسألة.

993
01:18:32,333 --> 01:18:33,208
شكرًا.

994
01:18:33,292 --> 01:18:34,335
هتافات.

995
01:18:35,544 --> 01:18:40,090
لكي تبحر سفني بأمان،
لدي بعض الاتصالات مع القراصنة.

996
01:18:40,174 --> 01:18:43,010
ولكن كوسيط،
سأضطر للذهاب شخصيا هذه المرة.

997
01:18:43,093 --> 01:18:46,597
يجب أن أطلب 100 بندقية
لإعطاء Lo Sam-Pao كهدية.

998
01:18:47,139 --> 01:18:50,476
إذا كانت البنادق قادرة على إنقاذ الأدميرال،
سأفكر في الأمر.

999
01:18:50,559 --> 01:18:52,686
اسمحوا لي أن أعرف
بعد أن كنت قد فكرت في ذلك.

1000
01:18:52,770 --> 01:18:55,356
لقد أخذت ما يكفي من وقتك.
سأغادر الآن.

1001
01:18:55,439 --> 01:18:57,983
سوف تسمع مني على الفور. أرك لاحقًا.

1002
01:18:58,067 --> 01:18:59,735
- أراك بعد ذلك.
- لو سمحت.

1003
01:19:18,796 --> 01:19:19,838
من أنت؟

1004
01:19:21,965 --> 01:19:24,510
أنا الرقيب ما يو لونج
من شرطة المياه.

1005
01:19:26,845 --> 01:19:29,723
بقدر ما يهمك،
توقفت شرطة المياه عن الوجود.

1006
01:19:29,807 --> 01:19:31,225
ما الذي تفعله هنا؟

1007
01:19:31,308 --> 01:19:33,769
بخصوص السفينة المختطفة..

1008
01:19:33,852 --> 01:19:36,271
اعتقدت أنك سوف تحتاج
شرطة المياه مرة أخرى.

1009
01:19:36,355 --> 01:19:38,649
لقد دخلت هنا
أتوقع سماع بعض الأخبار الجيدة.

1010
01:19:39,358 --> 01:19:42,694
بدلا من ذلك، سمعت القذرة
والصفقة الدنيئة.

1011
01:19:42,778 --> 01:19:46,657
أنت لا تفهم. أنا أفعل هذا
لضمان سلامة العميد البحري.

1012
01:19:46,740 --> 01:19:49,660
لماذا لم تقل أن الأمر كله يتعلق
سلامة موقفك؟

1013
01:19:49,743 --> 01:19:52,413
كثير من الناس في هونج كونج. كانت
تم الاستيلاء عليها من قبل القراصنة في الماضي.

1014
01:19:52,496 --> 01:19:54,540
هل دفعت الحكومة فدية؟
لإنقاذهم؟

1015
01:20:01,004 --> 01:20:04,049
لقد مر الملازم شيه بصعوبات
لرفع صندوق الضمان.

1016
01:20:04,133 --> 01:20:07,177
لقد كان تبرعًا من H.K. الناس
لبناء السفن لمحاربة القراصنة.

1017
01:20:07,261 --> 01:20:11,390
أنت تستخدم الصندوق كأموال فدية
لأسباب أنانية. أنت تخيب لهم!

1018
01:20:13,267 --> 01:20:14,685
أنت ضابط أمن.

1019
01:20:14,768 --> 01:20:17,563
أنت لن تعتقل واحد
الذي يتعامل مع القراصنة.

1020
01:20:17,646 --> 01:20:20,190
بدلا من ذلك، أنت ترسله بعيدا
للترافع مع القراصنة.

1021
01:20:20,274 --> 01:20:22,943
هل هذه هي الطريقة التي تطلب منك الملكة
للحفاظ على القانون والنظام؟

1022
01:20:24,778 --> 01:20:26,738
هل تعلم أن النمور من الحيوانات آكلة اللحوم،

1023
01:20:26,822 --> 01:20:28,449
ومازلت تطعمهم.

1024
01:20:28,532 --> 01:20:30,200
عندما يحصل لو سام باو على تلك البنادق،

1025
01:20:30,284 --> 01:20:33,579
هل تعلم كم الخسارة التي سنعانيها؟
فيما يتعلق بالسفن والرجال؟

1026
01:20:34,538 --> 01:20:36,457
أنت تعرف فقط كيفية جمع التحف!

1027
01:20:36,540 --> 01:20:38,709
تعرف على عدد النساء
والأطفال على الرصيف

1028
01:20:38,792 --> 01:20:42,254
ينتظرون أن يكونوا مع أحبائهم؟
هل تريدهم أن ينتظروا حتى يتحولوا إلى حجر؟

1029
01:20:43,547 --> 01:20:45,716
لا تظن
أريد القضاء على القراصنة؟

1030
01:20:45,799 --> 01:20:48,093
هل تعتقد أنني ولدت
مع غريزة الاستسلام؟

1031
01:20:48,177 --> 01:20:50,721
البحرية الملكية بعيدة جدًا
ولا يستطيع إطفاء النار.

1032
01:20:50,804 --> 01:20:52,556
كيف سأقاتل القراصنة؟

1033
01:20:53,098 --> 01:20:55,851
إذا لم نتمكن من ضربهم بالبنادق،
لا يزال بإمكاننا التفوق عليهم.

1034
01:20:55,934 --> 01:20:57,478
بالقوة البشرية والحكمة الإنسانية،

1035
01:20:57,561 --> 01:21:00,063
يمكننا هزيمة لو سام باو
وإنقاذ الأدميرال الخلفي.

1036
01:21:01,315 --> 01:21:02,399
هل لديك خطة؟

1037
01:21:02,483 --> 01:21:03,358
لا.

1038
01:21:03,442 --> 01:21:04,568
لا؟

1039
01:21:04,651 --> 01:21:06,236
علينا جميعا أن نفكر في ذلك.

1040
01:21:06,320 --> 01:21:08,780
إذا استسلمنا بهذه السهولة،
ثم لا شيء يهم بعد الآن.

1041
01:21:09,698 --> 01:21:12,826
سأجعلك مسؤولاً عن هذا الأمر.
يمكنك التفكير في خطة جيدة.

1042
01:21:14,203 --> 01:21:16,371
ثم سأفعل ذلك بطريقتي.

1043
01:21:16,455 --> 01:21:17,331
أذهب خلفها.

1044
01:21:22,085 --> 01:21:22,961
احرص.

1045
01:21:27,841 --> 01:21:29,510
شكرا على التبرعات.

1046
01:21:34,598 --> 01:21:36,808
انظر يا أبي. انظر إلى العلم.

1047
01:22:26,650 --> 01:22:29,319
عائدات المشروع أ
بأمر من ثانية. للأمن.

1048
01:22:43,166 --> 01:22:44,042
ساعدني!

1049
01:22:45,127 --> 01:22:46,712
لا تهربي يا جميلة

1050
01:22:51,592 --> 01:22:53,093
- تخلص منه.
- يمين.

1051
01:22:53,176 --> 01:22:54,052
يذهب!

1052
01:22:55,178 --> 01:22:56,054
أنت آمن الآن.

1053
01:22:56,138 --> 01:22:58,223
شكرا جزيلا لك، السيد تشو.

1054
01:22:58,765 --> 01:22:59,725
هل تعرفني؟

1055
01:22:59,808 --> 01:23:02,728
الجميع في هونغ كونغ يعرفونك،
السيد تشو.

1056
01:23:03,687 --> 01:23:05,731
إلى أين أنت ذاهب؟ سأعطيك المصعد.

1057
01:23:05,814 --> 01:23:07,482
أريد شراء بعض دقيق كرات السمك.

1058
01:23:07,566 --> 01:23:09,109
طحين كرات السمك، هل هذا صحيح؟

1059
01:23:12,070 --> 01:23:13,238
- تنغ.
- رئيس؟

1060
01:23:13,322 --> 01:23:15,741
اذهب لشراء بعض زجاجات دقيق كرات السمك
للسيدة.

1061
01:23:15,824 --> 01:23:16,700
نعم.

1062
01:23:18,327 --> 01:23:19,328
الجو عاصف هنا.

1063
01:23:20,704 --> 01:23:22,331
دعونا ننتظر في المدرب.

1064
01:23:24,082 --> 01:23:26,501
- الفتاة جميلة جداً .
- اخفض صوتك.

1065
01:23:31,840 --> 01:23:34,009
لم أكن أدرك
لقد كنت رجلاً محترماً..

1066
01:23:34,092 --> 01:23:36,261
ومنتبه جدًا تجاه الفتاة.

1067
01:23:36,345 --> 01:23:40,098
هذا يعتمد.
لو كانت فتاة جميلة مثلك..

1068
01:23:41,850 --> 01:23:44,436
حتى "ملك الجحيم" يجب أن يفعل ذلك
تظاهر بأنك رجل نبيل.

1069
01:23:47,731 --> 01:23:48,774
مهلا، على عجل!

1070
01:23:51,818 --> 01:23:52,694
ما هو الخطأ؟

1071
01:23:52,778 --> 01:23:54,696
رأيت المدرب كان يرتجف، ففكرت...

1072
01:23:54,780 --> 01:23:58,533
لماذا أنت مبدع جدا؟ لا يهم
حتى لو انقلبت! أغلق الباب!

1073
01:23:58,617 --> 01:23:59,868
يمين.

1074
01:24:00,410 --> 01:24:03,538
- لماذا تتخيل مثل هذه الأشياء؟
- كان يتحدث عنك.

1075
01:24:05,248 --> 01:24:07,959
- مهلا، عقد هذا. يجب أن أتبول.
- يمين!

1076
01:24:08,043 --> 01:24:08,919
كن سريعا.

1077
01:24:18,136 --> 01:24:20,097
يبدو وكأنه مبنى يجري هدمه.

1078
01:24:21,014 --> 01:24:22,432
مهلا، على عجل.

1079
01:24:27,270 --> 01:24:28,563
يا لها من راحة!

1080
01:24:28,647 --> 01:24:29,815
عجل.

1081
01:24:35,404 --> 01:24:37,280
مهلا، الرئة! لا تنجرف.

1082
01:24:37,364 --> 01:24:39,533
أنا لست شرطيا بعد الآن! أستطيع أن أفعل أي شيء!

1083
01:24:40,033 --> 01:24:43,745
القراصنة هم أعداؤنا اللدودون
وأنت شريكهم. أيها الوغد!

1084
01:24:45,330 --> 01:24:47,666
-رئة!
- لا توقفني!

1085
01:24:53,588 --> 01:24:54,464
يا!

1086
01:24:56,091 --> 01:24:58,635
رئتي، كيف يمكنني أن أكتب تقريري
إذا قتلته؟

1087
01:25:00,303 --> 01:25:02,806
نعم، إذا ضربته بهذه الطريقة،
قد تقتله.

1088
01:25:02,889 --> 01:25:06,810
وماذا في ذلك؟ أخبرهم أنه مات بالصدفة
أثناء محاولته الهرب.

1089
01:25:07,352 --> 01:25:09,813
أيها الضابط هونغ، من فضلك أنصفني ببعض العدالة.

1090
01:25:11,815 --> 01:25:15,736
أنا سوف. إذا وصفت علاقتك
وكيفية الاتصال بالقراصنة، بخير!

1091
01:25:15,819 --> 01:25:19,489
لا تضيعوا الكلمات عليه!
هذا الرجل لا يستحق رصاصة! ابتعد!

1092
01:25:20,532 --> 01:25:21,408
يا!

1093
01:25:22,325 --> 01:25:24,995
لا تقتلني!
ماذا تريد أن تعرف؟ سأخبرك!

1094
01:25:25,078 --> 01:25:26,371
ماذا لو كذبت؟

1095
01:25:27,581 --> 01:25:30,500
يستريح. إذا حدث لك شيء،
سوف أتأكد من وفاته.

1096
01:25:31,042 --> 01:25:33,211
كيف يمكنك الاتصال بالقراصنة؟ تحدث!

1097
01:25:34,588 --> 01:25:36,673
في اليوم الثاني والسادس عشر من كل شهر.

1098
01:25:36,757 --> 01:25:39,760
يرسو قارب Lo Sam-Pads عند الرصيف
في ساي وان.

1099
01:25:40,302 --> 01:25:42,637
قطعة من القماش،
ثلاث سلاسل من المفرقعات النارية.

1100
01:25:42,721 --> 01:25:44,431
تلك هي علامات تحديد الهوية.

1101
01:25:44,973 --> 01:25:46,767
مهلا، ملاح!

1102
01:25:47,517 --> 01:25:49,102
الذهاب إلى متجر الألعاب النارية؟

1103
01:25:49,644 --> 01:25:50,937
ماذا تريد من هناك؟

1104
01:25:51,480 --> 01:25:52,606
لإشعال المفرقعات النارية.

1105
01:25:54,483 --> 01:25:55,609
كيف تضيء لهم؟

1106
01:25:56,151 --> 01:25:58,612
القناة الهضمية الموالية ،
ثلاثة أعواد من بخور طول العمر.

1107
01:25:58,695 --> 01:26:00,614
أي سلسلة تشعلها أولاً؟

1108
01:26:00,697 --> 01:26:02,949
ثلاثة سلاسل الصوت في وقت واحد،
السلام للعالم.

1109
01:26:05,076 --> 01:26:05,952
ما اسمك؟

1110
01:26:06,495 --> 01:26:10,290
هل أنت بحار أم عراف؟
أنا بعد رحلة، وليس استجواب.

1111
01:26:10,373 --> 01:26:11,458
هل ستذهب أم لا؟

1112
01:26:11,541 --> 01:26:12,793
كلمات المرور صحيحة.

1113
01:26:13,668 --> 01:26:14,711
من فضلك تعال على متن الطائرة.

1114
01:26:14,795 --> 01:26:18,799
- أريد أن أحضر هذه الهدايا معي.
- رجالي سوف يعتنون بهم.

1115
01:26:25,514 --> 01:26:27,474
- فلنذهب وننتظر أخباره.
- أبحر.

1116
01:27:05,220 --> 01:27:06,555
واحد يسكر هناك.

1117
01:27:06,638 --> 01:27:09,558
- ما الذي تفعله هنا؟
- ماذا عن نفسك؟

1118
01:27:09,641 --> 01:27:11,893
لا تعبث بهذا.
أنا ذاهب إلى جزيرة سام باو.

1119
01:27:11,977 --> 01:27:13,228
وأنا كذلك.

1120
01:27:13,311 --> 01:27:15,230
لا يمكنك الذهاب، إنه أمر خطير للغاية.

1121
01:27:15,313 --> 01:27:16,606
لذلك أنا غير مرحب به.

1122
01:27:16,690 --> 01:27:18,984
حسنًا، سأخبرهم
للعودة إلى هونغ كونغ.

1123
01:27:19,067 --> 01:27:21,611
يا! لقد فزت. من الأفضل أن تخفي نفسك.

1124
01:27:21,695 --> 01:27:24,489
هناك مع النبيذ مرة أخرى؟
من الأفضل ألا أفعل ذلك.

1125
01:27:24,573 --> 01:27:25,448
عجل.

1126
01:27:28,326 --> 01:27:29,911
نحن على وشك الوصول يا سيد تشو.

1127
01:27:35,417 --> 01:27:39,337
مهمتي هي إنقاذ الرهائن،
أيضًا للقبض على القراصنة إن أمكن.

1128
01:27:39,880 --> 01:27:41,673
روح عظيمة! لكن لا تعتمد علي.

1129
01:27:42,465 --> 01:27:44,759
إبتعد عن ناظري،
وأنت تساعد بالفعل.

1130
01:27:45,302 --> 01:27:47,637
لا تقلق.
كل ما أفعله له هدف.

1131
01:27:47,721 --> 01:27:51,099
أنت تدفع الأعداء بعيدا ،
بينما أجني ثروة على طول الطريق.

1132
01:27:51,641 --> 01:27:52,517
إنها صفقة.

1133
01:28:28,845 --> 01:28:31,264
- أخبر الرئيس أن تشو هنا.
- هناك.

1134
01:28:35,769 --> 01:28:37,062
مساعدة في البضائع.

1135
01:29:15,058 --> 01:29:15,934
لو سمحت.

1136
01:29:30,198 --> 01:29:31,616
بهذه الطريقة، السيد تشو.

1137
01:30:07,736 --> 01:30:10,196
- تشو وينج لينج؟
- جزيرة اللورد لو؟

1138
01:30:11,114 --> 01:30:14,159
لم أكن أدرك أن اللص سيكون
يلقب بـ "سيد الجزيرة"

1139
01:30:14,242 --> 01:30:15,410
من قبل رجل مثقف.

1140
01:30:15,493 --> 01:30:17,370
السيد تشو، تشرفت بلقائك.

1141
01:30:17,454 --> 01:30:21,041
- وبالمثل، سيد جزيرة سو يانغ--
- أنا الثالث فقط في القيادة.

1142
01:30:21,124 --> 01:30:23,084
- أصدقائي ينادونني سام.
- سيد سام .

1143
01:30:23,168 --> 01:30:27,547
لقد كنت هنا لمدة 35 عاما.
لكن الحياة الصعبة تجعلني أبدو عجوزاً.

1144
01:30:27,630 --> 01:30:28,548
الأخ سام.

1145
01:30:29,632 --> 01:30:33,011
أخي لا عجب
أنت رجل واسع الحيلة.

1146
01:30:33,094 --> 01:30:35,930
شكرًا لك على الاعتناء بسفننا
كل هذه السنوات.

1147
01:30:36,014 --> 01:30:37,057
أنا ممتن حقا.

1148
01:30:37,140 --> 01:30:39,684
اختطاف السفن ليس هو نفسه
الصعود لهم في رحلة.

1149
01:30:39,768 --> 01:30:41,561
إنه عمل يعرض حياتي للخطر.

1150
01:30:41,644 --> 01:30:46,316
لكنك ترسل لي الكثير من الهدايا كل عام.
لهذا السبب قمت باختطاف عدد أقل من السفن.

1151
01:30:46,399 --> 01:30:47,275
بسرعة!

1152
01:30:48,943 --> 01:30:49,819
هنا.

1153
01:30:52,113 --> 01:30:54,824
هذه هي البنادق التي أردتها
الأخ سام.

1154
01:30:54,908 --> 01:30:56,993
النبيذ لرجالك.

1155
01:31:08,755 --> 01:31:10,965
سمعت أن هذه البنادق كان من الصعب الحصول عليها.

1156
01:31:11,049 --> 01:31:13,551
إنه خطأي
الذي حصل عليه الأخ لي تشو كو--

1157
01:31:14,427 --> 01:31:15,845
لا تأسف.

1158
01:31:15,929 --> 01:31:18,056
أخي، ننسى ذلك!

1159
01:31:19,057 --> 01:31:20,683
أيها الرئيس، هذا أمر عظيم.

1160
01:31:21,684 --> 01:31:24,729
لماذا يقوم الأخ تشو بتسليمهم
شخصيا إذا لم تكن كبيرة؟

1161
01:31:24,813 --> 01:31:28,233
في الواقع، لقد تم إرسالي في مهمة
من قبل حكومة هونغ كونغ.

1162
01:31:28,316 --> 01:31:31,236
- ما هي "حكومة هونج كونج"؟
- وهذا يعني رئيس H.K.

1163
01:31:34,823 --> 01:31:37,534
هل أرسلوك إلى هنا للقضاء علينا؟

1164
01:31:41,454 --> 01:31:43,748
الأخ سام،
لديك حقا روح الدعابة.

1165
01:31:43,832 --> 01:31:45,875
لقد اختطفت سفينة بريطانية في ذلك اليوم.

1166
01:31:45,959 --> 01:31:49,754
أراد الحاكم أن أكون وسيطاً
لأطلب منك إطلاق سراح الرهائن.

1167
01:31:49,838 --> 01:31:51,548
هذه البنادق هي هدية لك.

1168
01:31:52,966 --> 01:31:55,009
ويبدو أن الحاكم رجل عاقل.

1169
01:31:55,093 --> 01:31:57,887
أنا بحاجة إلى البنادق.
ولن يتم إطلاق سراح الرهائن.

1170
01:31:59,097 --> 01:32:03,643
الأخ سام، إذا قمت بإطلاق سراح الرهائن،
سيكون لدي تأثير عند التحدث معه.

1171
01:32:03,726 --> 01:32:05,728
- لا تتحدث معه إذن.
- الأخ سام.

1172
01:32:06,271 --> 01:32:09,732
الأخ تشو. أواجه
مأدبة عيد ميلادي الـ35 الليلة.

1173
01:32:09,816 --> 01:32:11,401
يجب عليك البقاء لهذه المناسبة.

1174
01:32:11,484 --> 01:32:13,903
- بالتأكيد! بخصوص تلك القضية--
- هذه القضية مغلقة.

1175
01:32:13,987 --> 01:32:16,906
- الأخ سام، ولكن--
- ترتيب غرفة للأخ تشو!

1176
01:32:17,448 --> 01:32:18,908
السيد تشو! لو سمحت!

1177
01:32:21,119 --> 01:32:22,579
الأخ تشو!

1178
01:32:23,371 --> 01:32:26,791
المسارات في الجزيرة متعرجة
مع الكثير من الثعابين والحشرات والفئران.

1179
01:32:26,875 --> 01:32:28,585
لا تتجول إذا كان ذلك غير ضروري.

1180
01:32:29,252 --> 01:32:31,254
شكرا لاهتمامك أخي سام.

1181
01:32:38,136 --> 01:32:40,597
- يا! حمل البضائع في.
- صحيح!

1182
01:32:50,398 --> 01:32:51,816
السيد تشو، إذا سمحت.

1183
01:33:00,200 --> 01:33:03,453
- مهلا، أين يذهب هؤلاء؟
- يقولون إلى غرفة التخزين.

1184
01:33:03,536 --> 01:33:06,456
وضع هذه جنبا إلى جنب مع العناصر الثمينة
يمكن أن تكون خطيرة.

1185
01:33:06,539 --> 01:33:10,585
فقط السمك المملح والخضروات المجففة.
الأشياء الثمينة موجودة في الخزانة.

1186
01:33:10,668 --> 01:33:13,338
يمكن صنع السمك المملح بسهولة
البنادق صدئة.

1187
01:33:13,421 --> 01:33:14,672
أنت على حق.

1188
01:33:14,756 --> 01:33:18,009
هل ندخل هذا إلى الخزانة؟
لماذا لا تقود الطريق؟

1189
01:33:18,551 --> 01:33:19,677
ألا تعرف الطريق؟

1190
01:33:19,761 --> 01:33:23,014
لقد تم نقلي إلى هنا بالأمس.
لم أكن هناك من قبل.

1191
01:33:23,806 --> 01:33:25,350
أنت لا تعرف من أنا إذن.

1192
01:33:25,433 --> 01:33:27,018
ماذا يجب أن أدعوك يا أخي؟

1193
01:33:27,101 --> 01:33:30,188
هل أصبح قريبك؟
لماذا الكثير من الأسئلة؟ إلى المخزن!

1194
01:33:30,271 --> 01:33:33,024
ألم تقل
هل السمك المملح سيجعل البنادق صدئة؟

1195
01:33:33,566 --> 01:33:35,610
يمكن تلميعها لاحقًا.

1196
01:33:35,693 --> 01:33:37,362
استمر!

1197
01:33:37,904 --> 01:33:41,074
- اشرب كل ما تستطيع الليلة.
- لا داعي لتذكيري!

1198
01:33:52,961 --> 01:33:55,630
هنا، دعونا نتسلق هذا التل. يذهب!

1199
01:34:09,727 --> 01:34:10,603
وقت العشاء.

1200
01:34:26,869 --> 01:34:29,539
حسنًا، انتظر هنا لطلبي.
سأذهب وأساعد لونج.

1201
01:34:31,666 --> 01:34:34,794
- مهلا، احفظ لي بعض النبيذ.
- لا تشرب فقط، راقب الليلة.

1202
01:35:22,216 --> 01:35:23,259
مهلا، كلمة المرور!

1203
01:35:24,052 --> 01:35:26,346
ليس لدي كلمة مرور،
ولكن لدي إشارات اليد.

1204
01:35:26,429 --> 01:35:27,805
- ما إشارات اليد؟
- هؤلاء.

1205
01:35:39,192 --> 01:35:40,068
لا تتحرك!

1206
01:35:41,694 --> 01:35:42,695
كلمة المرور.

1207
01:35:43,237 --> 01:35:46,866
دمية تستعير بوقًا من اللاما.
لاما لا تفهم الدمية.

1208
01:35:46,949 --> 01:35:50,119
لا توجد كلمات تخرج من فم الدمية.
لاما تعطي الدمية قرعًا.

1209
01:35:50,203 --> 01:35:53,998
دمية تقلد البوق عن طريق إطلاق الريح.
لاما ليس لديها أدنى فكرة وتعطيه قرعًا.

1210
01:35:54,082 --> 01:35:57,251
الدمية تبدو مرتبكة في لاما.
تحصل عليه لاما وتعطيه ضفدعًا صغيرًا.

1211
01:35:57,335 --> 01:36:00,505
الدمية تغضب وتشير إلى لاما،
يقول له أن يذهب ويضاجع أمه.

1212
01:36:01,214 --> 01:36:03,257
- ماذا كان هذا؟
- كلمة مرور عاجلة.

1213
01:36:21,109 --> 01:36:23,277
<i>من الأفضل أن أسألك بدلاً من أن تسألني.</i>

1214
01:36:24,404 --> 01:36:25,530
كلمة المرور!

1215
01:36:27,490 --> 01:36:28,783
"بحاجة للضرب."

1216
01:36:29,534 --> 01:36:30,410
استمر.

1217
01:36:30,493 --> 01:36:33,162
<i>عندما يحالفك الحظ،
حتى الهراء صحيح.</i>

1218
01:36:35,998 --> 01:36:38,418
- كلمة المرور!
- "بحاجة للضرب".

1219
01:36:38,501 --> 01:36:39,377
صحيح.

1220
01:36:43,131 --> 01:36:45,133
خدعني؟ كيف يمكن أن توجد كلمة المرور هذه؟

1221
01:36:52,640 --> 01:36:55,435
- هذا أنا!
- الأخ لونج، هذا أنت!

1222
01:36:55,518 --> 01:36:57,353
- أين الآخرون؟
- هناك.

1223
01:37:00,690 --> 01:37:02,191
مهلا، الأخ لونج هنا!

1224
01:37:03,526 --> 01:37:05,778
- أين تشي؟
- لقد ذهب لمساعدتك.

1225
01:37:05,862 --> 01:37:07,029
هل كان هذا هو هناك فقط؟

1226
01:37:07,572 --> 01:37:09,740
الفم الكبير، تعال معي.
والباقي انتظر هنا

1227
01:37:12,160 --> 01:37:15,955
لا يوجد سبب 
سيتم فقدانه فاقدًا للوعي.
هل يمكن أن أكون قد قرأت كلمة المرور الخاطئة؟

1228
01:37:21,669 --> 01:37:24,589
- ما كلمة السر؟
- "القمر الساطع ينير الملك".

1229
01:37:30,428 --> 01:37:31,471
اذهب الى هناك.

1230
01:37:41,189 --> 01:37:43,858
- كلمة المرور!
- "القمر الساطع ينير الملك".

1231
01:37:43,941 --> 01:37:45,610
لا يبدو أن هذا صحيح.

1232
01:37:45,693 --> 01:37:47,361
هل أخطأت مرة أخرى؟

1233
01:37:50,948 --> 01:37:53,117
تشي! مهلا، ماذا يحدث؟

1234
01:37:53,201 --> 01:37:55,036
انهض، لنذهب.

1235
01:38:01,209 --> 01:38:02,752
صف، صف، صف.

1236
01:38:02,835 --> 01:38:06,130
التجديف بقوتي.
المخاطرة بحياتي للتجديف.

1237
01:38:06,214 --> 01:38:08,049
التجديف إلى جسر جدتي.

1238
01:38:08,132 --> 01:38:11,385
كن ذكيا، أنت اثنين.
حافظ على الخطة، لا تفسدها.

1239
01:38:18,809 --> 01:38:20,728
السيد تشو، ماذا تفعل هنا؟

1240
01:38:21,270 --> 01:38:23,272
لا شئ. أريد أن أظهر لك شيئا.

1241
01:38:33,115 --> 01:38:34,784
أخرجهم في الوقت المحدد.

1242
01:38:38,829 --> 01:38:39,705
لا تهتم!

1243
01:38:54,303 --> 01:38:55,555
ألف مبروك أخي سام .

1244
01:38:55,638 --> 01:38:58,558
الأخ تشو، لماذا أنت متأخرا جدا؟
تناول مشروب!

1245
01:38:59,767 --> 01:39:03,020
نرجو أن تغزو البحار الأربعة وتسير
دون عوائق في سبع قارات.

1246
01:39:03,896 --> 01:39:06,190
الأخ تشو. تعال واجلس.

1247
01:39:07,984 --> 01:39:09,694
الأخ تشو، لقد كنت أفكر...

1248
01:39:09,777 --> 01:39:12,321
إذا احتفظت بهؤلاء الإنجليز،
سوف يضيعون طعامنا.

1249
01:39:12,405 --> 01:39:14,657
لماذا لا أعطيهم لك
كخدمة مني؟

1250
01:39:14,740 --> 01:39:16,909
شكرا أخي سام . نخب آخر لك.

1251
01:39:28,045 --> 01:39:29,255
هنا.

1252
01:39:31,674 --> 01:39:34,093
لماذا لا تخرج النساء الإنجليزيات
ليرقص لنا؟

1253
01:39:34,176 --> 01:39:35,094
حراس!

1254
01:39:35,636 --> 01:39:39,599
لا حاجة. لقد تم حبسهم لفترة طويلة.
لا أعتقد أنهم سيؤدون أداءً جيدًا.

1255
01:39:40,141 --> 01:39:41,434
ماذا عن هذا؟

1256
01:39:43,060 --> 01:39:44,478
الجميع!

1257
01:39:44,562 --> 01:39:48,858
من يهزم الأخ سام في مصارعة الأذرع
سوف يكون هذه الساعة الذهبية.

1258
01:39:48,941 --> 01:39:50,026
يمين!

1259
01:39:50,568 --> 01:39:52,361
أخي سام هل أنت قادر على ذلك؟

1260
01:39:53,237 --> 01:39:54,113
بالتأكيد.

1261
01:39:56,824 --> 01:39:57,700
شاهدني.

1262
01:40:06,917 --> 01:40:09,253
- من يجرؤ على النزول؟
- العضلات، هيا بنا!

1263
01:40:48,626 --> 01:40:50,795
- هل أنت بخير، الأخ تشو كو؟
- أنا بخير.

1264
01:40:50,878 --> 01:40:52,505
الرئيس يقيم احتفالا؟

1265
01:40:52,588 --> 01:40:54,131
- نعم.
- لي تشو كو.

1266
01:40:56,008 --> 01:40:58,135
حان الوقت للخروج من هنا بسرعة.

1267
01:40:59,512 --> 01:41:00,805
<i>الرئة في ورطة الآن.</i>

1268
01:41:00,888 --> 01:41:03,057
<i>سيكون من الخطأ مني
لمغادرة مثل هذا.</i>

1269
01:41:37,800 --> 01:41:39,176
مرحبًا، إنه تشيوك يات فاي!

1270
01:41:39,719 --> 01:41:40,636
تشيوك يات فاي؟

1271
01:41:42,805 --> 01:41:46,308
أنا هنا لأخبرك أن الرئة بالداخل.
إذا لم ننقذه، فسوف يموت.

1272
01:41:46,392 --> 01:41:48,144
- لماذا؟
- لقد عاد لي تشو كو.

1273
01:41:49,854 --> 01:41:51,605
- ماذا سنفعل؟
- ماذا نفعل؟

1274
01:41:51,689 --> 01:41:54,483
فإما أن نضحي به
أو أننا جميعا نضحي معا.

1275
01:41:57,570 --> 01:42:00,865
حسنًا، دعونا نقسم إلى مجموعتين.
أيها الفم الكبير، سننقذ الرئة.

1276
01:42:00,948 --> 01:42:04,577
تاي بو، قم بإحضار الرهائن على متن السفينة.
ثم قم بتفجير جميع سفن القراصنة.

1277
01:42:04,660 --> 01:42:07,246
- بعد ذلك، اخرج من هنا على الفور.
- ماذا عنك؟

1278
01:42:07,329 --> 01:42:10,416
إذا لم نتمكن من القيام بذلك قبل تفجيرهم،
ثم لا تنتظرنا.

1279
01:42:11,584 --> 01:42:14,628
مهلا، تاي بو، سيكون الأمر صعبا
للخروج من هنا على قيد الحياة هذه المرة.

1280
01:42:14,712 --> 01:42:18,799
إذا مت، يجب أن تخبر الجميع لماذا
لقد ضحيت بحياتي.

1281
01:42:19,341 --> 01:42:22,636
أيها الفم الكبير، أنا حقًا أحسد فرصتك
للموت من أجل وطننا.

1282
01:42:22,720 --> 01:42:25,723
لا حاجة. لماذا لا نتبادل الأماكن؟
إذا أنقذت لونج، سأفجر السفن.

1283
01:42:26,724 --> 01:42:29,518
لا، دعنا نلتزم بالخطة فحسب.
يعتني.

1284
01:42:30,060 --> 01:42:32,646
مهلا، هل تعرف أين البنادق؟

1285
01:42:32,730 --> 01:42:33,606
أفعل، هيا.

1286
01:42:35,608 --> 01:42:36,650
مهلا، تشي!

1287
01:42:37,693 --> 01:42:39,153
مهلا، ضع هذا في جيبك.

1288
01:42:39,236 --> 01:42:41,405
- لماذا تعطيني مطرقة؟
- دعنا نذهب.

1289
01:42:46,911 --> 01:42:48,162
رئيس!

1290
01:42:48,996 --> 01:42:50,831
الأخ تشو كو.

1291
01:42:51,373 --> 01:42:52,249
تشو كو!

1292
01:42:55,503 --> 01:42:57,838
- تشو كو. من الرائع أنك عدت.
- رئيس.

1293
01:42:58,380 --> 01:43:01,175
رئيس، عيد ميلاد سعيد!

1294
01:43:01,717 --> 01:43:02,927
جيد.

1295
01:43:03,761 --> 01:43:06,639
أيها الرئيس، أنا سعيد لأنني أستطيع العيش
لرؤيتك مرة أخرى.

1296
01:43:06,722 --> 01:43:07,765
الأخ تشو!

1297
01:43:07,848 --> 01:43:09,809
السيد تشو، الرئيس يدعو لك.

1298
01:43:11,727 --> 01:43:13,521
- من هو الأخ تشو؟
- تشو وينج لينج.

1299
01:43:13,604 --> 01:43:14,855
السيد تشو هنا؟

1300
01:43:20,444 --> 01:43:21,987
- أنت...
- ألومني لعدم المساعدة؟

1301
01:43:22,071 --> 01:43:24,657
- لا أنا أقول...
- أنني لم أساعدك، أليس كذلك؟

1302
01:43:24,740 --> 01:43:27,952
- أنت لست...
- الشخص الذي يمكنك الوثوق به في حياتك.

1303
01:43:28,035 --> 01:43:29,370
نحن جميعا على نفس الجانب.

1304
01:43:29,453 --> 01:43:32,373
- رئيس، هو--
- هو ماذا؟ هل سيخدعك السيد تشو؟

1305
01:43:32,456 --> 01:43:35,084
الأخ سام، دع تشو كو يصرخ في وجهي.
أنا لا ألومه.

1306
01:43:35,167 --> 01:43:37,795
- رئيس!
- يجب أن أخجل من مقابلتك هنا.

1307
01:43:37,878 --> 01:43:40,965
ولكن على الرغم من ذلك،
كان علي أن أسلم الأسلحة إلى الأخ سام.

1308
01:43:41,048 --> 01:43:42,842
- كيف تجرؤ...
- تعال هنا، أليس كذلك؟

1309
01:43:42,925 --> 01:43:45,302
الأخ تشو كو،
عاقبني بأي طريقة تريدها

1310
01:43:45,386 --> 01:43:46,720
- أنت!
- فقط قل ذلك!

1311
01:43:46,804 --> 01:43:49,056
أستطيع أن أموت أمام الأخ سام
دون أي ندم.

1312
01:43:49,139 --> 01:43:52,059
- أنت لست تشو!
- صحيح، أنا لست الشخص الذي كنت تعرفه.

1313
01:43:52,142 --> 01:43:54,144
أيها الرئيس، إنه ليس تشو وينج لينج حقًا!

1314
01:43:54,937 --> 01:43:55,813
تشو كو!

1315
01:43:55,896 --> 01:43:59,733
الأخ سام، تشو كو على حق.
دعنا نقول فقط أنني ميت بالفعل.

1316
01:43:59,817 --> 01:44:03,070
أنا جبان، أنا عديمة الفائدة.
أنا لا أصلح لأن أكون تشو وينج لينج.

1317
01:44:03,153 --> 01:44:04,154
الأخ تشو.

1318
01:44:04,238 --> 01:44:07,825
لا تدعوني الأخ تشو.
لقد أخبرتك بالفعل أنني لست تشو وينج لينج.

1319
01:44:08,367 --> 01:44:10,077
تشو-كو، أنظر إلى ما فعلته.

1320
01:44:10,160 --> 01:44:12,329
الأخ سام... سوف آخذ إجازتي.

1321
01:44:13,330 --> 01:44:14,748
الأخ تشو، البقاء هنا.

1322
01:44:14,832 --> 01:44:17,626
لا يا أخي سام
فقط تظاهر بأنني لم أكن هنا أبدًا.

1323
01:44:17,710 --> 01:44:19,336
- رئيس!
- أنت تتظاهر--

1324
01:44:19,879 --> 01:44:21,255
أخبار سيئة!

1325
01:44:22,840 --> 01:44:25,134
- ماذا يحدث؟
- هناك العديد من رجال الشرطة في الخارج.

1326
01:44:25,217 --> 01:44:26,886
لا يمكننا الاحتفاظ بالحصن.

1327
01:44:26,969 --> 01:44:29,013
أيها الإخوة، دعونا نخرج ونعزز!

1328
01:44:31,140 --> 01:44:32,016
هل أنت بخير؟

1329
01:44:32,099 --> 01:44:33,684
لماذا أتيت إلى هنا؟

1330
01:44:33,767 --> 01:44:35,853
إذا لم يكن من أجل إنقاذك،
سأكون غنيًا بـ H.K.

1331
01:44:36,395 --> 01:44:37,813
لماذا سيكون رجال الشرطة هنا؟

1332
01:44:38,731 --> 01:44:41,275
لي تشو كو! لذلك أحضرت رجال الشرطة هنا!

1333
01:44:42,610 --> 01:44:45,029
لا عجب أنك خرجت من السجن.

1334
01:44:45,112 --> 01:44:46,947
أيها الرئيس، لا تستمع إلى هراءه!

1335
01:44:47,031 --> 01:44:48,282
امسكها!

1336
01:44:57,124 --> 01:44:59,710
لي تشو كو!
لم أعتقد أنك ستحضر "ما يو لونج" إلى هنا.

1337
01:44:59,793 --> 01:45:02,338
- من هو ما يو لونج؟
- إنه أحد أفراد شرطة المياه في هونج كونج.

1338
01:45:03,380 --> 01:45:06,342
لي تشو كو، لا تخافوا.
لقد قمت بعمل جيد، عد إلى هنا.

1339
01:45:07,259 --> 01:45:08,218
رئيس.

1340
01:45:08,302 --> 01:45:12,014
لو سام باد، من الأفضل أن تستسلم.
لقد حاصرنا الجزيرة بأكملها.

1341
01:45:12,556 --> 01:45:15,351
لا يمكنك إخافتي.
هونج كونج. لا يمكن أن يكون هناك هذا العدد من رجال الشرطة!

1342
01:45:15,434 --> 01:45:20,064
نعم! الجزيرة بأكملها مليئة برجال الشرطة.
كثيرون لدرجة أنهم يجب أن يقفوا في الماء.

1343
01:45:20,147 --> 01:45:23,359
- لا تبالغ!
- كنت أخشى أنك لن تصدقني.

1344
01:45:23,901 --> 01:45:26,278
لي تشو كو!
لا أستطيع أن أصدق أنك تعاملني بهذه الطريقة!

1345
01:45:26,820 --> 01:45:29,782
كلماتي عديمة الفائدة الآن.
الموت وحده يمكن أن يثبت براءتي.

1346
01:45:38,040 --> 01:45:41,210
مرحبًا، لونج آمنة الآن، لكننا لسنا كذلك.
فكر في طريقة للهروب.

1347
01:45:41,293 --> 01:45:42,503
إذا كان هذا ممكنا.

1348
01:45:42,586 --> 01:45:44,838
لا يمكنك الهروب!
سنقوم بتفجير سفنكم

1349
01:45:45,381 --> 01:45:47,466
أيها الرئيس، إنهم يفعلون ذلك حقًا!

1350
01:45:47,549 --> 01:45:49,051
تفجير السفن؟ يا! لا!

1351
01:45:49,885 --> 01:45:50,886
الآن!

1352
01:46:01,689 --> 01:46:02,982
- احصل عليهم!
- يمين!

1353
01:46:22,543 --> 01:46:25,337
تفجير كل المداخل
قطع تعزيزاتهم.

1354
01:46:53,240 --> 01:46:55,325
الأخ تشو،
لا حاجة لك لاتخاذ الإجراءات اللازمة.

1355
01:46:55,409 --> 01:46:56,285
دعني!

1356
01:47:01,874 --> 01:47:03,250
أنت--

1357
01:47:03,333 --> 01:47:04,376
أنت لست تشو؟

1358
01:47:05,127 --> 01:47:06,795
لم أقل أبدًا أنني كنت تشو وينج لينج.

1359
01:47:55,969 --> 01:47:56,845
يا!

1360
01:48:05,312 --> 01:48:06,355
ايشوب!

1361
01:48:12,402 --> 01:48:13,278
يذهب!

1362
01:48:23,080 --> 01:48:25,124
يا! لماذا تفجر كل شيء؟

1363
01:48:30,587 --> 01:48:31,922
الركض من أجل غد أفضل.

1364
01:48:34,466 --> 01:48:35,592
عد!

1365
01:48:41,223 --> 01:48:42,641
هل لديك أي شيء ضدي؟

1366
01:48:42,724 --> 01:48:46,270
إذا لم أفجر المداخل
وصول المزيد من القراصنة. ونحن لن البقاء على قيد الحياة.

1367
01:48:46,353 --> 01:48:48,897
من الأفضل أن تساعد لونج في هزيمة لو سام باو.

1368
01:49:12,129 --> 01:49:13,463
مهلا، هل ستغادر حقا؟

1369
01:49:13,547 --> 01:49:16,300
هل ستفتقدني؟
أو هل أنت معجب بي؟

1370
01:49:16,383 --> 01:49:17,342
يا!

1371
01:49:36,278 --> 01:49:38,030
مهلا، هل أنت بخير؟

1372
01:49:38,530 --> 01:49:39,573
لقد كنت على حق.

1373
01:50:30,457 --> 01:50:33,710
لو سام باو! لم يعد هناك أمل بالنسبة لك!
استسلم الآن!

1374
01:50:36,213 --> 01:50:38,257
لن أستسلم حتى لو قتلتني!

1375
01:51:44,281 --> 01:51:46,575
- هل تريد تفجيري؟
- بسرعة، رميها!

1376
01:52:02,174 --> 01:52:04,843
- الفم الكبير، هل أنت بخير؟
- أنا بخير!

1377
01:52:04,926 --> 01:52:07,346
- جميع المداخل مسدودة .
- كيف نخرج؟

1378
01:52:07,429 --> 01:52:09,348
لا تقلق، لا يزال لدي قنبلة يدوية.

1379
01:52:09,431 --> 01:52:10,766
دعنا نذهب!

1380
01:52:11,308 --> 01:52:15,062
يجب أن يكون الشراع متجهًا للأعلى.
بسرعة نحو الغرب بمقدار 18.

1381
01:52:15,604 --> 01:52:18,357
- مهلا، كم يبعد عن الأرض؟
- 126 قدم .

1382
01:52:18,440 --> 01:52:20,233
هذا قريب؟ لا يمكن أن يكون...

1383
01:52:20,317 --> 01:52:23,653
- لماذا لا أستطيع رؤية أي أرض؟
- قصدت بالقرب من قاع البحر.

1384
01:52:24,696 --> 01:52:27,616
انظر إلى الشمس.
اليسار هو الجنوب، واليمين هو الشمال.

1385
01:52:28,325 --> 01:52:30,869
مهلا، اعتقدت أن الشمس أشرقت في الشرق.

1386
01:52:32,454 --> 01:52:34,915
هذا صحيح...
الاتجاه الخاطئ، يستدير.

1387
01:52:34,998 --> 01:52:36,375
ما الذي تتحدث عنه؟

1388
01:52:36,458 --> 01:52:39,002
لذلك كنا نسير في الاتجاه الخاطئ
لمدة ثلاثة أيام؟

1389
01:52:39,086 --> 01:52:41,588
يا أخي، لقد طلعت الشمس الآن.

1390
01:52:41,671 --> 01:52:43,924
لماذا يجادل؟
على الأقل نحن نعلم أنه خطأ الآن.

1391
01:52:44,007 --> 01:52:45,258
اختبر الريح، أيها الفم الكبير.

1392
01:52:46,718 --> 01:52:48,011
أبحر مع الريح.

1393
01:52:48,845 --> 01:52:50,263
احضرها.

1394
01:52:50,347 --> 01:52:53,100
مهلا، يبدو أن الشمس تغرب،
لا يرتفع...

1395
01:52:53,183 --> 01:52:55,894
إنه الاتجاه الخاطئ مرة أخرى!
أحضرها إلى جولة مرة أخرى!

1396
01:52:55,977 --> 01:52:57,270
ما هذا؟!

1397
01:52:59,481 --> 01:53:01,024
تم تصويره بواسطة شركة AUTHORITY FILMS LTD.

1398
01:53:04,361 --> 01:53:08,031
<i>التنينات هي
أبطال الشرق البواسل</i>

1399
01:53:08,115 --> 01:53:12,285
<i>يندفع رجال الصين معًا بقوة</i>

1400
01:53:12,369 --> 01:53:16,164
<i>مع وجود مشروع بين يدي
وحلم جميل في القلب</i>

1401
01:53:16,248 --> 01:53:20,460
<ط> أحفاد أنواع التنين
سوف تصبح هيبة الشرق</i>

1402
01:53:24,381 --> 01:53:27,217
<i>لا خوف من الأعداء الأقوياء</i>

1403
01:53:27,759 --> 01:53:31,888
<i>لا خوف من الأمواج العاتية</i>

1404
01:53:31,972 --> 01:53:35,434
<i>ضع في اعتبارك دائمًا</i>

1405
01:53:35,517 --> 01:53:39,354
<ط> أن أنواع التنين هي
هيبة الشرق</i>

1406
01:53:39,896 --> 01:53:43,817
<i>معًا، نكرس حياتنا
لمواجهة الصعوبات</i>

1407
01:53:43,900 --> 01:53:48,071
<i>نحن رجال أبطال.
معًا، سنندفع بقوة</i>

1408
01:53:48,155 --> 01:53:51,825
<i>سوف نصبح واحدًا،
لتحقيق أحلامنا الجميلة</i>

1409
01:53:51,908 --> 01:53:55,954
<ط> أحفاد أنواع التنين
سوف تصبح هيبة الشرق</i>

1410
01:54:00,167 --> 01:54:03,587
<i>لا خوف من الأعداء الأقوياء</i>

1411
01:54:03,670 --> 01:54:06,631
<i>لا خوف من الأمواج العاتية</i>

1412
01:54:08,049 --> 01:54:11,344
<i>ضع في اعتبارك دائمًا</i>

1413
01:54:11,428 --> 01:54:14,639
<ط> أن أنواع التنين هي
هيبة الشرق</i>

1414
01:54:31,698 --> 01:54:35,494
<i>التنينات هي
أبطال الشرق البواسل</i>

1415
01:54:35,577 --> 01:54:39,623
<i>يندفع رجال الصين معًا بقوة</i>

1416
01:54:39,706 --> 01:54:43,502
<i>مع وجود مشروع بين يدي
وحلم جميل في القلب</i>

1417
01:54:43,585 --> 01:54:47,631
<ط> أحفاد أنواع التنين
سوف تصبح هيبة الشرق</i>

1418
01:54:51,718 --> 01:54:55,013
<i>لا خوف من الأعداء الأقوياء</i>

1419
01:54:55,096 --> 01:54:59,392
<i>لا خوف من الأمواج العاتية</i>

1420
01:54:59,476 --> 01:55:02,771
<i>ضع في اعتبارك دائمًا</i>

1421
01:55:02,854 --> 01:55:06,900
<ط> أن أنواع التنين هي
هيبة الشرق</i>